Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 25. September

USA - Erfolg für Trump: Oberster Gerichtshof erlaubt Überprüfung der Wahlberechtigung mit Einwanderungsdatenbank

Warum prüft die Regierung die Staatsbürgerschaft von Wählern?

Symbolbild · Frypie · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
209 Wörter
Der Gerichtshof der USA hat eine Liste mit Namen von Menschen gemacht. Die Regierung von Trump ist zufrieden. Die Behörden dürfen wieder Namen vergleichen, um zu sehen, ob die Menschen echte Bürger sind. Ein Gericht hatte das früher nicht erlaubt. Die Regierung will, dass nicht echte Bürger wählen dürfen. Einige Leute sagen, echte Bürger könnten ihr Recht verlieren. Die Entscheidung betrifft die Wahlen im November nicht. Trumps Plan, die Briefwahl zu verändern, ist gescheitert. Der Gerichtshof hat den Antrag abgelehnt. Die Regierung will mit der Liste sicherstellen, dass nur echte Bürger wählen dürfen. Die Namen kommen aus verschiedenen Listen. Die Behörden sollen die Namen vergleichen, um Fehler zu vermeiden. Die Entscheidung ist gut für die Regierung. Die Menschen müssen sich beweisen, um zu stimmen. Die Leute sagen, das könnte zu Fehlern führen. Die Regierung will die Wahl fair halten. Die Liste hilft dabei, falsche Menschen zu finden. Die Wahlen im November werden nicht beeinflusst. Trumps Plan war nicht gut. Die Regierung hat den Antrag abgelehnt. Die Entscheidung ist wichtig für die Wahl. Die Menschen müssen sich überprüfen lassen. Die Regierung will die Wahl sicher machen. Die Liste ist Teil der Prüfung. Die Behörden dürfen die Daten nutzen. Die Regierung will die Wahl fair halten. Die Leute warnen vor Fehlern.
Antrag abgelehnt Passiv B1 application rejectedđơn xin bị từ chối
verschiedene Listen Nominalphrase B2 different listscác danh sách khác nhau
Nutzung einer Datenbank Nominalphrase C1 use of a databaseviệc sử dụng một cơ sở dữ liệu
abgleichen dürfen Verbalphrase C1 may comparecó thể so sánh

Lernzettel

USA - Erfolg für Trump: Oberster Gerichtshof erlaubt Üb...

Datenbank zur Wählerprüfung

  • Gericht erlaubt Datenabgleich mit Bundesregistern.
  • Regierung will verhindern, dass Nicht-Staatsbürger wählen.

Wahlrecht im Fokus

  • Briefwahlverschärfung scheiterte bereits.
  • Gericht lehnte Eilantrag ab, Maßnahme bleibt umstritten.

Fehlidentifizierung droht

  • Rechtmäßige Wähler könnten falsch erkannt werden.
  • Kritiker warnen vor Verlust des Stimmrechts.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt