Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 25. September

Wechselkursbewegungen und die Steuerung von Gewinnmargen von Handelsunternehmen

Wie beeinflussen Wechselkurse die Gewinne von Unternehmen?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
166 Wörter
Wechselkurs und Kosten machen Gewinne von Firmen schwerer. Techcombank sagt, Firmen müssen Geldflüsse über alle Geschäfte kontrollieren, nicht nur den Wechselkurs zu einem Moment. Bei Verträgen wird oft vorher geschätzt, wie viel Geld kostet und wie viel Gewinn gibt. Wenn die Zahlung später kommt, können Wechselkursänderungen die Kosten verändern. Ein Beispiel: Wenn man 1 Million CNY zahlt, wird der Betrag in VND um 1% größer, wenn der CNY um 1% wächst. Bei Firmen mit wenig Gewinn kann das die Arbeit erschweren. Die Kosten durch Wechselkurs werden oft nicht direkt gesehen, sondern in den Kosten enthalten. Bei vielen Geschäften kann das die Gewinne stark beeinträchtigen. Nicht alle Geschäfte werden direkt in der Währung des Endzahlers gemacht. Wenn eine Firma einen Vertrag mit China hat, muss sie VND in USD und dann USD in CNY tauschen. Die Unterschiede im Wechselkurs und die Kurse VND/USD und USD/CNY beeinflussen die Kosten. Firmen müssen daher mehr Kurse beobachten. Direkte Zahlung in CNY kann die Kosten senken und die Arbeit einfacher machen.
A2 generiert qwen3:8b Audio bereit
Original ansehen →
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Geld kostet Kollokation A2 money coststiền tốn
Gewinn gibt Kollokation A2 profit givesmang lại lợi nhuận
Kurse VND/USD und USD/CNY Kollokation A2 exchange rates VND/USD and USD/CNYtỷ giá VND/USD và USD/CNY
die Kosten Nominalphrase A2 costschi phí
Kosten verändern Kollokation B1 costs changechi phí thay đổi
Kurse beobachten Kollokation B1 rates watchtheo dõi tỷ giá
direkte Zahlung in CNY Kollokation B1 direct payment in CNYthanh toán trực tiếp bằng CNY
Gewinne stark beeinträchtigen Kollokation C1 profits significantly affectedlợi nhuận bị ảnh hưởng mạnh mẽ
Zahlung später kommt indirekte Rede C1 payment comes laterthanh toán đến muộn

Lernzettel

Wechselkursbewegungen und die Steuerung von Gewinnmarge...

Wechselkurs beeinflusst Gewinne

  • Unternehmen kontrollieren Geldbewegungen über die ganze Vereinbarung.
  • Wechselkursbewegungen verändern tatsächliche Kosten nach der Zahlung.

Kosten verstecken sich im Vertrag

  • Die tatsächlichen Kosten sind oft nicht direkt sichtbar.
  • Wechselkurskosten sind in den Kosten enthalten und beeinträchtigen Gewinne.

Direkte Zahlung in CNY hilft

  • Unternehmen tauschen oft mehr Währungen um.
  • Direkte Zahlung in CNY reduziert Kosten und erleichtert die Arbeit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt