Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 25. September

1. Lesung im Bundestag - Medizinethiker Maio gegen Widerspruchslösung bei Organspende: "Es geht um das Vertrauen der Bevölkerung in den Staat"

Warum ist die Organspende in Deutschland so umstritten?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
194 Wörter
Der Medizinethiker Giovanni Maio lehnt die Widerspruchslösung bei der Organspende ab. Er sagt, man darf nicht davon ausgehen, dass jemand will, dass sein Körper nach seinem Tod genutzt wird, ohne das zu erklären. Es gehe um das Vertrauen der Bevölkerung in den Staat. Jeder müsse wissen, dass der Staat nicht den eigenen Körper benutzt. Maio betont, dass die Leute klar sagen müssen, ob sie wollen, dass ihr Körper genutzt wird, um sich sicher zu fühlen. Er meint, das Argument, dass die Familie entlastet wird, sei nicht stichhaltig. Wer zu Lebzeiten nicht widersprochen hat, darf nicht automatisch als Einwilliger angesehen werden. In Spanien gibt es viele Spenderorgane, weil viel Geld investiert wird, um die Prozesse zu verbessern. Aber Maio warnt davor, wie in Spanien bereits einen langen Herzstillstand als Voraussetzung für eine Organentnahme akzeptiert wird. Das Kriterium des Hirntodes müsse unbedingt beibehalten werden. Der Deutsche Bundestag hat gestern über eine neue Regelung für die Organspende diskutiert. Eine Gruppe von 254 Abgeordneten will, dass man nicht mehr explizit widersprechen muss. Ein anderer Antrag sagt, man darf nur dann den Körper nutzen, wenn jemand ausdrücklich einwilligt. Die Debatte zeigt, wie wichtig das Thema für die Menschen ist.
B1 generiert qwen3:8b Audio bereit
Original ansehen →
In diesem Text 13 Wortgruppen, leicht bis schwer
Giovanni Maio Kollokation A2 Giovanni MaioGiovanni Maio
die Widerspruchslösung Nominalphrase A2 contradiction solutiongiải pháp đối lập
die Organspende Nominalphrase A2 organ donationquyên tặng nội tạng
man darf nicht davon ausgehen Verbalphrase A2 one must not assumekhông thể giả định
klar Adjektivphrase A2 clearrõ ràng
die Organentnahme Nominalphrase A2 organ donationhiến tạng
die Prozesse zu verbessern Verb mit Präposition B1 improve the processescải thiện các quy trình
das Vertrauen der Bevölkerung Präpositionalphrase B1 public trustniềm tin của người dân
den Körper nutzen Verbalphrase B1 use the bodysử dụng cơ thể
das Argument Nominalphrase B2 the argumentlập luận
die Familie entlastet Verbalphrase B2 the family is relievedgia đình được giảm gánh nặng
ausdrücklich Adjektivphrase B2 explicitlyrõ ràng
den eigenen Körper benutzt Partizipialphrase B2 uses one's own bodysử dụng cơ thể của chính mình

Lernzettel

1. Lesung im Bundestag - Medizinethiker Maio gegen Wide...

Organspende: Vertrauen in den Staat

  • Man muss explizit einwilligen, damit der Staat den Körper nicht nutzt.
  • Ohne Einwilligung darf der Körper nicht genutzt werden, um Vertrauen zu gewinnen.

Familie und Prozesse

  • Die Familie wird nicht automatisch als Einwilliger angesehen, wenn man nicht widersprochen hat.
  • In Spanien wird viel investiert, um Spenderorgane zu erhöhen, aber das Hirntodkriterium muss bleiben.

Deutschland diskutiert

  • Man kann nicht mehr explizit widersprechen, sondern muss einwilligen.
  • Die Debatte zeigt, wie wichtig die Organspende für die Menschen ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt