Der Medizinethiker Giovanni Maio lehnt die Widerspruchslösung bei der Organspende ab. Er sagt, man darf nicht davon ausgehen, dass jemand einverstanden ist, ohne dass er das erklärt hat. Es geht um das Vertrauen der Menschen in den Staat. Jeder muss wissen, dass der Staat nicht den eigenen Körper benutzen darf.
Maio meint, das Argument, dass die Familie entlastet wird, ist nicht gut. In Ländern wie Spanien gibt es viel Geld für bessere Regeln. Aber er warnt vor dem Herzstillstand als Grund. Das Hirntod muss bleiben. Der Bundestag hat gestern über eine neue Regel für Organspende gesprochen. Ein Vorschlag will, dass jeder ein Spender ist, wenn er nicht widerspricht. Ein anderer Vorschlag will, dass man vorher sagen muss, dass man will. Die Entscheidung ist noch nicht da.
1. Lesung im Bundestag - Medizinethiker Maio gegen Widerspruchslösung bei Organspende: "Es geht um das Vertrauen der Bevölkerung in den Staat"
Warum ist die Organspende in Deutschland so umstritten?
In diesem Text
11 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
das Hirntod muss bleiben
Kollokation
A2
the brain death must remaintình trạng ngừng hoạt động não phải được giữ nguyên
Giovanni Maio
Kollokation
A2
Giovanni MaioGiovanni Maio
die Widerspruchslösung
Nominalphrase
A2
contradiction solutiongiải pháp đối lập
die Organspende
Nominalphrase
A2
organ donationquyên tặng nội tạng
man darf nicht davon ausgehen
Verbalphrase
A2
one must not assumekhông thể giả định
vorher sagen
Verbalphrase
A2
say in advancenói trước
es geht um
feste Wendung
B1
it is aboutđiều này liên quan đến
das Argument
Nominalphrase
B2
the argumentlập luận
die Familie entlastet
Verbalphrase
B2
the family is relievedgia đình được giảm gánh nặng
ein Spender ist
Nominalphrase
B2
a donor ismột người cho phép
den eigenen Körper benutzt
Partizipialphrase
B2
uses one's own bodysử dụng cơ thể của chính mình
Lernzettel
Organspende: Vertrauen in den Staat
- Man muss explizit einwilligen, damit der Staat den Körper nicht nutzt.
- Ohne Einwilligung darf der Körper nicht genutzt werden, um Vertrauen zu gewinnen.
Familie und Prozesse
- Die Familie wird nicht automatisch als Einwilliger angesehen, wenn man nicht widersprochen hat.
- In Spanien wird viel investiert, um Spenderorgane zu erhöhen, aber das Hirntodkriterium muss bleiben.
Deutschland diskutiert
- Man kann nicht mehr explizit widersprechen, sondern muss einwilligen.
- Die Debatte zeigt, wie wichtig die Organspende für die Menschen ist.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile