Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 25. September

Nach AfD- und CDU-Antrag: Keine neuen Stolpersteine in Heidenau

Welche Erinnerungen sollen auf dem Friedhof neu gestaltet werden?

Symbolbild · Palauenc05 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
189 Wörter
In Heidenau sollen keine Steine mehr im Weg liegen. Die Stadt hat einen Plan von AfD und CDU erlaubt. Die Steine sollen für die Menschen, die unter einer Regierung leiden, stehen. Die Stadt will an einem Friedhof etwas für sie machen. Die Bürgermeisterin sagte, es geht um, wie man sich an etwas erinnert. Die Stadtverwaltung wollte den Plan nicht machen. Sie meinte, man soll sich in der Stadt erinnern. Die Stadt will einen Ort auf dem Friedhof bauen, wo man sich für viele Menschen erinnern kann. AfD und CDU sagten, viele Menschen finden die Steine im Weg nicht gut. Die Namen der Menschen, die verfolgt wurden, würden in den Boden gelegt und könnten betreten werden. Statt mehr Steine soll man an einem Friedhof erinnern. Dort soll ein Platz für die Menschen, die unter Krieg, Gewalt, Diktaturen und besonders unter dem Nationalsozialismus leiden, gebaut werden. Die Bürgermeisterin sagte, es geht nicht um das Ob, sondern um die Art. Einige Stadträte sagten, die Steine könnten beschädigt werden. Die Stadtverwaltung hatte gesagt, man soll sich in der Stadt erinnern. Ein zentraler Ort auf dem Friedhof soll bestehende Plätze ergänzen, aber nicht ersetzen.
sich erinnern feste Wendung B1 remember oneselfnhớ lại
die Regierung Nominalphrase B1 governmentchính quyền
die Namen der Verfolgten Nominalphrase B1 the names of the victimstên những người bị truy bức

Lernzettel

Nach AfD- und CDU-Antrag: Keine neuen Stolpersteine in ...

Keine Steine mehr im Raum

  • Die Stadtverwaltung lehnt Steine ab.
  • Sie könnten beschädigt oder betreten werden.
  • Die Namen der Verfolgten wären im Boden versteckt.

Erinnerung auf dem Friedhof

  • Der Ort soll Krieg, Gewalt und Flucht zeigen.
  • Er soll die Erinnerung lebendig halten.
  • Er ergänzt, aber nicht ersetzt die Plätze.

Gedenken ist wichtig, aber richtig

  • Es geht nicht nur darum, ob man gedenkt.
  • Sondern wie man es macht, ohne Schaden zu stiften.
  • Die Stadt will Erinnerung leicht zugänglich bleiben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt