Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 25. September

Ontario - Anschlagsversuch auf Synagoge in Kanada: Polizei spricht von verhinderter "Tragödie"

Warum wurde am Jom Kippur ein Nachtzug in eine Synagoge verhindert?

Symbolbild · Romaine · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
134 Wörter
In Kanada passierte am Wochenende etwas Schlimmes. Ein Mann schoss in eine Synagoge in Belleville. Er war 29 Jahre alt. Er kam kurz vor dem Gebet in die Synagoge. Er schoss auf eine Frau, die vor dem Haus stand. Zwei Polizisten schossen zurück und töteten den Mann. Der Mann starb später im Krankenhaus. Die Synagoge war voll besetzt, weil es ein wichtiger Tag war. Die Polizei sagt, der Mann wollte die Menschen angreifen. Er wollte viele Menschen töten und die Synagoge beschädigen. Der Polizeichef sagte, der Anschlag wurde verhindert, um eine große Tragödie zu vermeiden. Die Polizei sucht weiter nach Gründen. Die Menschen sind schockiert und danken der Polizei. Die Behörden warnen vor weiteren Gefahren. Die Leute in der Region helfen der Gemeinde. Die Polizei sucht weiter nach Hinweisen, um den Anschlag zu verstehen.
die Polizei sagt Verbalphrase A1 the police saycảnh sát nói
Polizei sagt Verbalphrase A1 police sayscảnh sát nói
voll besetzt Präpositionalphrase A2 fully occupiedđầy ắp
verhindert werden Passiv B1 be preventedđược ngăn chặn
in eine Synagoge Präpositionalphrase C1 into a synagoguevào một hội堂

Lernzettel

Ontario - Anschlagsversuch auf Synagoge in Kanada: Poli...

Anschlag verhindert

  • Ein Mann schoss auf eine Polizistin, zwei Polizisten schossen zurück.
  • Der Täter starb im Krankenhaus, die Synagoge blieb unversehrt.

Gemeinde in Gefahr

  • Der Anschlag war geplant, um die jüdische Gemeinde zu schädigen.
  • Der Täter wollte die Synagoge zerstören und viele töten.

Sicherheit ist alles

  • Die Polizei reagiert schnell, die Gemeinde ist traurig.
  • Behörden warnen vor weiteren Anschlägen, Sicherheit ist wichtig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt