Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 25. September

Treffen in Washington - Trump gibt Staatsbankett für Xi im Weißen Haus

Wie können zwei Großmächte trotz Differenzen Frieden stiften?

Symbolbild · Allan Gluck · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
234 Wörter
Präsident Trump hat den chinesischen Staatschef Xi Jinping zu einem Staatsbankett im Weißen Haus eingeladen und ihn willkommen geheißen. Beide Seiten zeigten sich in ihrer Haltung betont kooperativ und betonten die Notwendigkeit einer Zusammenarbeit als verantwortliche Großmächte. Die Gespräche, die in den drei Tagen des Besuchs stattfanden, sollen den Weg für eine friedliche Zusammenarbeit ermöglichen. Während der Ankunft des chinesischen Gastes standen Proteste in der Nähe des Weißen Hauses, doch die Atmosphäre im Hof war trotzdem festlich und formell. Trump und seine First Lady Melania begrüßten Xi und dessen Frau Peng am Haupteingang an der Nordseite. Während des Banketts erklärte Xi, China und die USA müssten als verantwortliche Großmächte zusammenwirken, um ein friedliches Zusammenleben zu ermöglichen. Trump betonte, ungeachtet der unterschiedlichen Systeme hätten sich die beiden Völker noch nie so gut verstanden wie zum jetzigen Zeitpunkt. Die Gespräche drehten sich um Themen wie Künstliche Intelligenz und Handelsfragen, und die USA verkündeten, dass sich beide Länder auf eine Verlängerung der Zollpause um zwei Monate verständigt hätten. Der chinesische Staatschef beendet heute seinen dreitägigen Besuch in den USA. Obwohl einige Konfliktthemen wie der Umgang mit Iran, Russland und Taiwan weiterhin bestehen, zeigte die Zusammenarbeit eine gewisse Fortschrittlichkeit. Die Gespräche im Weißen Haus gingen in die letzte Phase, und die Erwartungen an eine langfristige Lösung sind hoch. Die Begegnung war ein Moment, in dem die beiden Länder ihre Positionen in einer komplexen Situation auf die Probe stellten.
zusammenwirken feste Wendung B1 work togethercùng làm việc
der Handel Nominalphrase B1 tradethương mại
die Zusammenarbeit Nominalphrase B1 cooperationsự hợp tác
verantwortliche Großmächte Nominalphrase B1 responsible powerscác cường quốc có trách nhiệm
friedliches Zusammenleben Kollokation B2 peaceful coexistencesự cùng tồn tại hòa bình
friedliche Zusammenarbeit Kollokation B2 peaceful cooperationsự hợp tác hòa bình
willkommen geheißen Partizipialphrase B2 welcomedđược đón chào
die Begegnung Nominalphrase B2 meetingcuộc gặp gỡ
sich verständigen Verbalphrase B2 agreeđạt được sự đồng thuận
kooperativ Adjektivphrase C1 cooperativehợp tác
Verlängerung der Zollpause Nominalphrase C1 extend the customs suspensionkéo dài sự tạm dừng thuế quan

Lernzettel

Treffen in Washington - Trump gibt Staatsbankett für Xi...

Präsident Trump willgt Xi willkommen

  • Trump und Xi zeigen Kooperation.
  • Beide betonen Zusammenarbeit für Frieden.

Drei Tage im Weißen Haus

  • Gespräche drehten sich um AI und Handel.
  • Zollpause wird verlängert.

Streit bleibt, aber es geht voran

  • Iran, Russland und Taiwan bleiben Themen.
  • Trump betont Verbesserung der Beziehungen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt