Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 24. September

Nations League: Klopp-Einstand mit Enthusiasmus, Fehlern und Remis in den Niederlanden

Warum war das Spiel trotz des Unentschiedens so wichtig?

Symbolbild · Nicholas Moreau · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
182 Wörter
Das DFB-Team spielte gegen die Niederländer. Es war ein gutes Spiel, aber es endete mit einem Unentschieden. Die Deutschen zeigten viel Energie, doch sie machten Fehler. Ein Spieler traf zum Ausgleich. Der Trainer sagte, das Spiel war gut, aber sie hätten gewinnen können. Einige Spieler waren enttäuscht, weil sie nicht gewannen. Der Trainer war zufrieden, weil die Mannschaft viel Leidenschaft zeigte. Doch sie machten viele Fehler. Ein Spieler traf zum 1:0, ein anderer glich aus. Der Kapitän war nicht zufrieden, weil sie nach der Führung noch ein Tor schießen sollten. Ein anderer Spieler sagte, sie haben Feuer und Energie gezeigt, das ist ein Schritt in die richtige Richtung. Sie sind enttäuscht, aber sie haben viel gezeigt. Die Niederländer spielten aggressiv. Einige Spieler sahen Gelb, weil sie rüde spielten. Ein Spieler musste ausgewechselt werden, weil er verletzt war. Der Trainer brachte einen neuen Spieler ein, der noch nicht lange spielt. Das Spiel war stressig, aber es war ein gutes Ergebnis. Die Deutschen haben noch drei Spiele, bis sie wieder spielen können. Sie treffen Griechenland, Serbien und die Niederlande. Alle Spiele sind am Abend.
machen Fehler Verbalphrase A1 make mistakeslàm sai
gegen die Niederländer Präpositionalphrase A2 play against the Netherlandsthiếu người Hà Lan
Feuer und Energie Kollokation B1 fire and energylửa và năng lượng
viel Energie Kollokation B1 a lot of energynhiều năng lượng
mit einem Unentschieden Präpositionalphrase B2 ended in a drawkết thúc bằng hòa
die Leidenschaft Nominalphrase B2 passionsự nhiệt huyết
zum Ausgleich Präpositionalphrase C1 to equalizehòa bằng

Lernzettel

Nations League: Klopp-Einstand mit Enthusiasmus, Fehler...

Deutschland spielte gegen die Niederländer

  • Es gab ein Unentschieden, viel Energie, aber Fehler.
  • Ein Tor brachte den Ausgleich, doch sie hätten gewinnen können.

Niederländer erzielten Tore, Deutschland reagierte

  • Der Schiedsrichter entschied für die Deutschen.
  • Die Mannschaft blieb in der Partie, doch sie musste sich oft neu orientieren.

Trainer und Spieler waren enttäuscht

  • Klopp lobte die Bereitschaft, doch die Leistung war nicht ausreichend.
  • Einige Spieler ärgerten sich über das späte Gegentor.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt