Die Kölner Oper und das Schauspielhaus sind am Abend mit einem Festakt wiedereröffnet worden. Nach einer Sanierung, die sich über 14 Jahre erstreckte und deutlich länger und teurer verlief als ursprünglich geplant, hat sich die Stadt schließlich in ihre kulturelle Mitte zurückbegeben. Opernintendant Mulders bezeichnete den Moment als einen „irren Moment“, den viele nicht mehr erwartet hatten. Mit einer Mischung aus Erleichterung und Freude nahmen die Beteiligten die Rückkehr der Bühnen in Betrieb auf. Oberbürgermeister Burmester entschuldigte sich erneut im Namen der Stadt für die Verzögerungen, während Schauspiel-Chef Voges und die Kulturministerin Brandes betonten, dass es ein guter Tag für Köln und Nordrhein-Westfalen sei.
Die Bühnen, die 1957 und 1962 errichtet wurden, standen seit 2012 unter Sanierung. Die Baukosten stiegen auf rund 800 Millionen Euro, was eine umfassende Modernisierung ermöglichte. Während der Arbeiten fanden die Aufführungen in Ausweichspielstätten statt, bis die Bühnen vollständig renoviert waren. Bereits am Wochenende konnten die Kölner sich bei einem Bürgerfest und Führungen durch das Opernhaus einen Eindruck von den sanierten Räumen verschaffen. Die Bühnen verfügen nun über moderne Technik und sind für die Zukunft bestens gerüstet. Die Eröffnung markiert nicht nur den Abschluss einer langen Bauphase, sondern auch den Beginn einer neuen Ära für die kulturelle Szene der Stadt.
Kultur - Kölner Bühnen nach 14 Jahren Sanierung wiedereröffnet
Welche Kosten entstanden bei der Sanierung der Bühnen in Köln?
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
zurückbegeben
Verb mit Präposition
A2
return toquay lại
14 Jahre
Präpositionalphrase
A2
14 years14 năm
die Sanierung
Nominalphrase
A2
renovationsửa chữa
die Modernisierung
Nominalphrase
A2
modernizationhiện đại hóa
wiedereröffnet werden
Passiv
B1
reopenedđược mở cửa lại
erwartet haben
indirekte Rede
C1
expectedmong đợi
Lernzettel
Wiedereröffnung nach 14 Jahren
- Die Oper und das Schauspielhaus sind am Abend wiedereröffnet.
- Die Sanierung dauerte länger und kostete mehr als erwartet.
- Der Bürgermeister entschuldigte sich erneut für die Verzögerungen.
Bühnen mit neuer Technik
- Die Bühnen wurden 1957 und 1962 gebaut.
- Sie wurden 2012 saniert, die Kosten stiegen auf 800 Millionen Euro.
- Die Kölner konnten schon vorher die Bühnen besichtigen.
Bauarbeiten in Ausweichräumen
- Während die Arbeiten liefen, spielte man in anderen Räumen.
- Die Kölner konnten sich am Wochenende einen Eindruck verschaffen.
- Die Bühnen sind nun mit neuer Technik ausgestattet.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile