Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 24. September

Netanjahu-Rede bei UN - Dutzende Diplomaten verlassen Saal

Warum hat Netanjahu die Diplomaten verlassen?

Symbolbild · Itayba on he.wikipedia.org · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
239 Wörter
Israels Premierminister Benjamin Netanjahu hat vor den Vereinten Nationen in New York gesprochen. Schon bevor er ans Mikrofon trat, verließen Dutzende Diplomaten den Saal. Einige schrien Buhrufe aus, doch auch Applaus war zu hören. Netanjahu bezeichnete die Abwesenden als „moralische Feiglinge“ und forderte seine Anhänger auf, ebenfalls zu gehen. Er verteidigte die Kriege seines Landes und betonte, Israel habe keine andere Wahl, als zu gewinnen. „Wir werden gewinnen“, sagte er, „wir haben keine andere Wahl.“ Netanjahu bezeichnete den Angriff auf Iran als „eine der leichtesten Entscheidungen“, die er je getroffen habe. Er rechnet mit einem Sturz der iranischen Führung und glaubt, eines Tages werde das iranische Volk frei sein. Er habe sich geschworen, Iran daran zu hindern, Atombomben zu entwickeln, und das habe er getan. Obwohl die internationale Gemeinschaft unterschiedliche Einschätzungen zu dem Stand der iranischen Atomprogramme abgibt, betont Netanjahu, Israel habe den Völkermord verhindert. Er warf der islamistischen Terrororganisation Hamas vor, die Israelis töten zu wollen, und behauptete, Israel habe den Terror stoppen müssen. Gleichzeitig griff Netanjahu den New Yorker Bürgermeister Zohran Mamdani an und bezeichnete ihn als „antisemitischen Bürgermeister“. Er unterstellte Mamdani, versucht zu haben, seinen Besuch in New York zu verhindern und ihn zum Schweigen zu bringen. Tatsächlich versammelten sich zahlreiche Menschen um das UN-Gelände, während Netanjahu sprach. Einige wurden von der Polizei in Gewahrsam genommen. Netanjahu steht international unter Druck, insbesondere wegen seiner Kriegsführung in Gaza. Der Internationale Strafgerichtshof hat ihn aufgrund mutmaßlicher Kriegsverbrechen angeklagt.
antisemitisch Adjektivphrase A2 antisemiticcực đoan chống Do Thái
Internationale Atomenergiebehörde Nominalphrase A2 International Atomic Energy AgencyCơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế
der Premierminister Nominalphrase B2 prime ministerthủ tướng
moralische Feiglinge Nominalphrase B2 moral cowardsnhững kẻ hèn nhát đạo đức
Völkermord verhindert Partizipialphrase C1 genocide preventedngăn chặn Holocaust

Lernzettel

Netanjahu-Rede bei UN - Dutzende Diplomaten verlassen Saal

Netanjahu verliert die Kontrolle

  • Diplomaten verließen den Saal, weil sie unzufrieden waren.
  • Er nannte sie moralische Feiglinge und forderte andere auf, zu gehen.

Er attackiert die Welt

  • Er nannte den Bürgermeister böse und sagte, er versuche, ihn zu stoppen.
  • Viele Menschen kamen vor dem UN-Gebäude zusammen.

Der Krieg geht weiter

  • Über 1.200 Israelis wurden im Oktober 2023 getötet.
  • Mehr als 73.000 Palästinenser wurden bislang getötet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt