Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 24. September

Washington - Trump und Xi betonen gegenseitige Freundschaft

Warum treffen sich China und die USA nach so langer Zeit?

Symbolbild · Christopher Voitus · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
228 Wörter
US-Präsident Donald Trump hat den chinesischen Staatschef Xi Jinping im Weißen Haus zu einem Staatsbesuch empfangen. In den Gesprächen betonten beide Seiten die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit, um globale Herausforderungen zu bewältigen. Xi Jinping erklärte, ohne eine Kooperation zwischen China und den USA ließen sich viele Probleme der Welt kaum lösen. Trump betonte, die Entscheidungen, die heute getroffen werden, könnten langfristig zu Frieden und Wohlstand beitragen. Die Gespräche konzentrieren sich auf Themen wie Sicherheit, Technologie und Künstliche Intelligenz. Xi betonte, beide Länder trügen die Verantwortung, die Technologie zum Wohle der Menschheit zu entwickeln und zu steuern, und müssten sicherstellen, dass sie stets unter menschlicher Kontrolle bleibe. Am Abend ist ein Staatsbankett in Washington geplant, zu dem auch Repräsentanten großer US-Technologieunternehmen eingeladen sind. Dazu zählen unter anderem Elon Musk von Tesla, Jeff Bezos von Amazon und Tim Cook von Apple. Es ist der erste Besuch von Xi Jinping und seiner Ehefrau Peng Liyuan in Washington seit mehr als einem Jahrzehnt. Die US-Regierung bezeichnet den Besuch als Meilenstein in den bilateralen Beziehungen. ARD-Hörfunkkorrespondent Ralf Borchard betonte, dass die Ankunft Xi Jinchuns bereits zeigte, wie ernst Trump den Besuch nahm. Die persönliche Begrüßung auf dem Rollfeld sei ungewöhnlich, da der Präsident normalerweise seine Gäste im Weißen Haus begrüßte. Für Xi wurde fast alles aufgeboten, was an symbolischer Wertschätzung möglich sei, bis hin zum Bankett mit den Tech-Bossen aus dem Silicon Valley.
wichtige Zusammenarbeit Nominalphrase B1 important cooperationsự hợp tác quan trọng
Staatsbesuch eingeladen Partizipialphrase B2 state visit invitedchuyến thăm chính thức được mời
persönliche Begrüßung auf dem Rollfeld Nominalphrase C1 personal greeting on the tarmacsự chào đón cá nhân tại sân bay
Meilenstein in den Beziehungen Nominalphrase C1 milestone in relationsdấu mốc trong quan hệ

Lernzettel

Washington - Trump und Xi betonen gegenseitige Freundsc...

Trump begrüßt Xi

  • Beide betonen die wichtige Zusammenarbeit.
  • Sie sagen, Probleme können nur gemeinsam gelöst werden.
  • Technologie muss unter menschlicher Kontrolle bleiben.

Großes Essen in Washington

  • Tesla, Amazon und Apple sind eingeladen.
  • Die Chefs kommen mit.
  • Es ist der erste Besuch in zehn Jahren.

Symbolisch willkommen geheißen

  • Xi bekommt fast alles, was möglich ist.
  • Trump zeigt die Bedeutung des Besuchs.
  • Die Regierung will die Beziehungen verbessern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt