Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 24. September

Junger Schüler rettet zwei Kleinkinder aus dem Wasser

Wie hat ein Schüler zwei Kinder im Fluss gerettet?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
137 Wörter
Ein Schüler rettete zwei Kleinkinder aus dem Wasser. Er hieß Nguyễn Mạnh Hùng und war in der 11. Klasse. Als er nach Hause fuhr, sah er zwei Kinder im Fluss. Sie waren auf einem Fahrrad und stürzten ins Wasser. Er sprang ins Wasser, nahm das Fahrrad mit und brachte die Kinder an Land. Die Kinder wurden gerettet und sind jetzt okay. Die Stadt Ninh Bình gab eine Auszeichnung für ihn. Die Kinder heißen Lê Quang Thái und Lê Anh Thơ. Sie sind Bruder und Schwester. Sie waren auf dem Weg nach Hause, als ein Unfall passierte. Ein Lastwagen stieß gegen ihr Fahrrad. Das Fahrrad kippte um und die Kinder fielen ins Wasser. Nguyễn Mạnh Hùng half ihnen, sie zu retten. Sein Lehrer lobte ihn für seinen Mut. Seine Handlung zeigt, wie wichtig es ist, anderen zu helfen.
helfen anderen Verbalphrase A1 help othersgiúp đỡ người khác
lobte ihn für seinen Mut Verb mit Präposition B1 praised him for his couragekhen ngợi anh ấy vì dũng cảm
gab eine Auszeichnung Nominalphrase B2 gave an awardtrao một phần thưởng
rettete zwei Kleinkinder aus dem Wasser Verbalphrase C1 saved two young children from the watercứu hai đứa trẻ nhỏ khỏi nước

Lernzettel

Junger Schüler rettet zwei Kleinkinder aus dem Wasser

Ein Schüler rettete zwei Kinder

  • Er sprang ins Wasser, um sie zu retten.
  • Er brachte sie sicher an Land und half ihnen.

Zwei Brüder im Fluss

  • Sie stießen mit einem Laster zusammen.
  • Sie fielen ins Wasser und konnten nicht schwimmen.

Mut und Tapferkeit

  • Sein Handeln beeindruckte alle.
  • Die Schule und die Gemeinde lobten ihn.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt