Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 24. September

Geschenkverpackung im Fall der Strafverfolgung für die falsche Milchproduktion: 140.000 USD oder 2 Kisten Zigarren?

Wie konnten die Geschenke in die Tasche passen?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
81 Wörter
Ein früherer Polizist bekam Probleme, weil er Geld an eine Gruppe gab. Er gab aber kein Geld ab. In Hanoi arbeiten Richter mit 29 Leuten, die falsche Milchprodukte machten. Die Produkte wurden für Kinder, Schwangere und Diabetiker gemacht. Zwei Leute führten die Gruppe: Cường, der Chef einer Firma, und Hà, ein Geschäftsmann. Sie fanden einen Weg, um die Sache zu beschleunigen, indem sie einen Mann namens Khải beauftragten. Khải gab Geld an einen anderen Mann weiter, der wiederum einen Bankmanager kontaktierte.
die Gruppe Nominalphrase A2 groupnhóm
beschleunigen Verbalphrase B2 to speed uplàm nhanh hơn

Lernzettel

Geschenkverpackung im Fall der Strafverfolgung für die ...

Ein früherer Polizist gab Geld an einen Mann weiter

  • Er wurde beschuldigt, 100 Millionen Dong und 140.000 USD zu geben.
  • Die Gelder sollen die Sache beschleunigen.

Zwei Firmen wurden kontrolliert

  • Rance Pharma und Hacofood wurden von der Polizei gestoppt.
  • Mehr als 187.000 falsche Milchprodukte wurden beschlagnahmt.

Die Geschenke passten nicht in die Tasche

  • Die Ermittler fanden Beweise für beide Summen.
  • Der Polizist bestätigte nur die 100 Millionen Dong.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt