Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 24. September

Sanktionen - Baltische Staaten verhängen eigene Strafmaßnahmen gegen russische Milliardäre

Warum wollen die baltischen Länder die Oligarchen weiter bestrafen?

Symbolbild · Tiger7253 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
Nach der Aufhebung der EU-Sanktionen gegen die russischen Oligarchen Usmanow und Fridman haben die baltischen Staaten eigene Strafmaßnahmen erlassen, um weiterhin Druck auf die beiden Geschäftsleute auszuüben. Der estnische Außenminister Tsahkna betonte, sein Land halte es für falsch, die beiden Oligärchen von der Liste der Strafmaßnahmen zu streichen. Er unterstützte die EU-Entscheidung nicht, da Russland nach wie vor keine Bereitschaft zeige, den Krieg gegen die Ukraine zu beenden. Beide Oligarchen seien weiterhin aktiv in der Aggression Moskaus involviert. Zuvor hatten bereits Lettland und Litauen nationale Finanzbeschränkungen sowie Einreiseverbote gegen Usmanow und Fridman verhängt, um ihre Unterstützung für die russische Invasion zu unterbinden. Die baltischen Länder wollen damit ihre eigenen Maßnahmen ergänzen und den Druck auf die beiden Milliardäre erhöhen, um deren Einfluss auf die politische und wirtschaftliche Situation in Russland zu verringern. Die neuen Strafmaßnahmen sollen die Auswirkungen der EU-Entscheidung kompensieren und gleichzeitig die internationale Isolation Russlands verstärken.
Strafmaßnahmen erlassen Nominalphrase B2 impose sanctionsáp đặt biện pháp trừng phạt
eigene Maßnahmen ergänzen Nominalphrase B2 complement own measuresbổ sung các biện pháp riêng
Strafmaßnahmen eingeführt Partizipialphrase B2 sanctions imposedcác biện pháp trừng phạt được áp dụng
Auswirkungen kompensieren Verb mit Präposition C1 compensate for effectsbù đắp tác động
Unterstützung unterbinden Nominalphrase C1 prevent supportngăn cản sự hỗ trợ

Lernzettel

Sanktionen - Baltische Staaten verhängen eigene Strafma...

Die baltischen Länder reagieren

  • Sie erlassen eigene Sanktionen gegen Usmanow und Fridman.
  • Sie glauben, dass die Maßnahmen den Krieg stoppen können.

Russland bleibt unerbittlich

  • Die Oligarchen unterstützen weiterhin die Aggression.
  • Der Krieg wird nicht beendet, obwohl die EU Strafen aufhob.

Die EU hat aufgehört, aber die Länder nicht

  • Lettland und Litauen haben Einreiseverbote.
  • Die baltischen Staaten wollen den Druck aufrechterhalten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt