Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 24. September

USA - Bundesrichter hebt Ausschluss von Medien aus dem Weißen Haus durch Präsident Trump vorerst auf

Warum will die Regierung ins Weiße Haus?

Lese-Video · C1

Die US-Regierung muss den Journalisten von CNN und weiteren Medien vorerst wieder Zugang zum Weißen Haus gewähren.

0:00 / 1:37
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
231 Wörter
  1. Die US-Regierung muss den Journalisten von CNN und weiteren Medien vorerst wieder Zugang zum Weißen Haus gewähren.
  2. Ein Bundesrichter erließ eine einstweilige Verfügung, wonach der Ausschluss der Medien verfassungswidrig sei.
  3. Der Richter begründete seine Entscheidung mit der Verletzung grundlegender demokratischer Prinzipien.
  4. US-Präsident Trump hatte den Sendern CNN und MS NOW sowie dem Portal „Politico“ am Freitag den Zutritt zum Weißen Haus verweigert.
  5. Er drohte zudem weiteren Medien mit ähnlichen Maßnahmen.
  6. Der Präsident begründete die Sperre mit angeblichen „Falschinformationen“ über seine Arbeit.
  7. Vizepräsident Vance warf den Medien vor, „linke Propaganda“ zu verbreiten.
  8. Anwälte des Justizministeriums hielten die Maßnahmen für notwendig, um die nationale Sicherheit zu schützen.
  9. Die betroffenen Medienhäuser hatten gegen den Ausschluss geklagt und behaupteten, Trump sei sie wegen kritischer Berichterstattung zu benachteiligen.
  10. Sie sahen in dem Zugangsverbot einen eklatanten Verstoß gegen die Pressefreiheit, die im ersten Zusatzartikel der US-Verfassung garantiert ist.
  11. Der Anwalt der Medien betonte, dass die schnelle Entscheidung des Gerichts die Rechtsstaatlichkeit stärke und die Pressefreiheit schütze.
  12. In den Tagen vor der Entscheidung hatten zahlreiche Medien die ausgeschlossenen Sender unterstützt.
  13. Die größten Fernsehsender schränkten ihre Berichterstattung über Trump ein und ließen beispielsweise keine Live-Bilder seiner Reise zur UNO-Generaldebatte zeigen.
  14. Sie erklärten, keine Regierung dürfe ein Medienunternehmen einschränken, nur weil sie dessen Berichterstattung missbillige.
  15. Der Streit eskaliert nun zu einem politisch heiklen Zeitpunkt: In sechs Wochen stehen die Zwischenwahlen zum Kongress an, bei denen Trumps Republikaner eine Niederlage droht.
verfassungswidrig Adjektivphrase A2 unconstitutionalvi phạm hiến pháp
die Zwischenwahl Nominalphrase A2 midterm electionsbầu cử giữa kỳ

Lernzettel

USA - Bundesrichter hebt Ausschluss von Medien aus dem ...

Die Regierung will wieder ins Weiße Haus

  • Ein Richter entscheidet über das Medienverbot.
  • Trump verbietet die Medien, weil sie falsch berichten.

Präsident Trump verbietet die Medien

  • Er droht mit weiteren Sanktionen.
  • Die Anwälte warnen vor Sicherheitsproblemen.

Die Medien klagen gegen das Verbot

  • Sie sagen, Trump behandelt sie ungerecht.
  • Das Verbot gefährdet die Pressefreiheit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt