Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. August

Bericht - Kosten für weiteres Fregatten-Projekt der Bundeswehr laufen offenbar aus dem Ruder

Warum ist ein Rüstungsprojekt so teuer geworden?

Symbolbild · Auge=mit · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
111 Wörter
Ein weiteres Rüstungsprojekt der Bundeswehr steht auf der Kipde. Die Kosten sind deutlich gestiegen. Nach Schätzungen sollen die acht Fregatten des Typs F127 mehr als 40 Milliarden Euro kosten – statt der ursprünglich geplanten 26 Milliarden. Die Aegis-Waffensysteme aus den USA fielen besonders teuer aus. Sie sollen die Marine in die Lage versetzen, von See aus Raketen, Drohnen und Hyperschallwaffen abzufangen. Die Planung für die F127-Fregatten läuft bereits seit Jahren. Bisher wurden nur Vorverträge mit Thyssenkrupp und der NVL Gruppe geschlossen. In der Koalition gibt es Zweifel, ob das Vorhaben noch realisierbar ist. Vor zwei Monaten hatte das Verteidigungsministerium bereits ein Fregattenprojekt gestoppt. Grund waren ebenfalls Kostensteigerungen und ein stockender Zeitplan.
die Kosten sind deutlich gestiegen Passiv B1 the costs have risenchi phí đã tăng rõ rệt
läuft bereits seit Jahren Präpositionalphrase B1 has been running for yearsđang triển khai trong nhiều năm
stockender Zeitplan Nominalphrase B2 delayed schedulekế hoạch bị chậm trễ
die Koalition Nominalphrase C1 the coalitionliên minh
nach Schätzungen Präpositionalphrase C1 according to estimatestheo ước tính
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt