Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 24. September

80-Jähriger im Wald verloren gegangen

Warum hat der alte Mann sich im Wald verloren?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
194 Wörter
Ein 80-jähriger Mann aus der Gemeinde Kỳ Xuân in der Provinz Hà Tĩnh ist seit mehr als sechs Tagen im Wald verloren gegangen und wurde erst am Abend des 23. September von der Bevölkerung gefunden. Der Mann, dessen Name Nguyễn Tiến Dụ lautet, wurde in einem Waldgebiet entdeckt, das etwa 40 Kilometer von seinem Heimatort entfernt ist. In der Zeit, in der er verloren war, zeigte er Anzeichen von Schwäche, da er kaum noch gegessen oder getrunken hatte. Dennoch blieb er bei Bewusstsein und konnte mit den Menschen kommunizieren. Er berichtete, dass er in den ersten beiden Tagen seines Verlaufs von einem Passanten etwas zu essen und zu trinken erhalten hatte. Danach verlor er die Orientierung und blieb in der Gegend sitzen, bis die Menschen ihn fanden. Der Mann leidet unter fortschreitender Gedächtnisschwäche, was zu seinem Verlust führte. Die lokale Verwaltung und die Familie organisierten umfassende Suchaktionen, die auch bergige Gebiete und Küstenbereiche umfassten, doch bislang war keine Spur von ihm zu finden. Die Gemeinde gab außerdem eine Mitteilung an andere Gemeinden im Land aus, um weitere Unterstützung bei der Suche zu gewinnen. Die Suche nach dem verlorenen Mann ist bislang noch nicht abgeschlossen.
etwa 40 Kilometer Präpositionalphrase B2 about 40 kilometerskhoảng 40 km
umfassende Suchaktionen Nominalphrase C1 comprehensive search operationscác hoạt động tìm kiếm toàn diện

Lernzettel

80-Jähriger im Wald verloren gegangen

Ein 80-Jähriger verlor sich im Wald

  • Er ging vor sechs Tagen aus dem Haus.
  • Er wurde erst nach mehreren Tagen gefunden.
  • Er war in einem Waldgebiet, das 40 km entfernt ist.

Er war schwach, aber noch bei Bewusstsein

  • Er hatte kaum gegessen und getrunken.
  • Er bekam am ersten Tag etwas zu essen.
  • Er musste im Wald bleiben, bis die Menschen kamen.

Er hatte Probleme mit dem Gedächtnis

  • Er war alt und verlor sich leicht.
  • Die Suche war überall, sogar an der Küste.
  • Die Gemeinde und Familie halfen zusammen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt