Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 24. September

Reform der Nachrichtendienste - Revolution oder Tabubruch?

Welche Rolle spielen die Geheimdienste in der Zukunft Deutschlands?

Symbolbild · Boevaya mashina · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
230 Wörter
Der Bundestag redet über eine neue Regel. Die Gegner sagen, es könnte Probleme geben. Der Bundeskanzler will, dass die Spione mehr können. Deutschland hat Probleme von außen und innen. Die Spione sollen jetzt handeln, wenn es gefährlich ist. Die Gegner sagen, es könnte Probleme geben. Sie denken, die Grenze zwischen Polizei und Spione wird verschwinden. Der Bundeskanzler sagt, die Spione sollen mehr tun. Sie sollen nicht nur Informationen sammeln, sondern auch handeln. Das nennt man operative Macht. Die Spione dürfen in fremde Computer eindringen, wenn sie etwas Gefährliches finden. Ein Beispiel ist, wenn sie in Systeme von Drohnen oder Chemiewaffen eindringen. Die Spione sollen dann Schaden verhindern. Der Innenminister will, dass auch die Verfassungsschutzbehörde mehr Macht bekommt. Er nennt Pläne mit selbstgebauten Bomben. Deshalb sollen die Spione in der Lage sein, solche Pläne zu stoppen. Die Regierung hat alle Pläne in ein großes Gesetz geschrieben. Das Gesetz ist sehr lang. Für die Regierung ist das ein großer Schritt, für andere ein Problem. Die Gegner denken, die Spione dürfen in Wohnungen eindringen. Das könnte die Grenze zwischen Polizei und Spione verwischen. Ein Politiker aus der Linkspartei erinnert an die Zeit der Nazis. Damals war Polizei und Spione eng verbunden. Der Entwurf will diesen Unterschied aufheben. Die Grünen sagen, der Staat könnte in die Privatsphäre der Bürger eindringen. Das müsse klar sein. Die Gegner hoffen, ihre Sorgen werden in den Gesprächen berücksichtigt.
mehr Rechte bekommt Verbalphrase A1 more rightsnhiều quyền hơn
sollen mehr tun Verbalphrase A1 should do morephải làm nhiều hơn
mehr Macht Adjektivphrase A2 more powernhiều quyền lực
eine neue Regel Kollokation B1 a new rulemột quy định mới
in fremde Computer eindringen Verb mit Präposition B2 to intrude into foreign computersxâm nhập vào máy tính nước ngoài
berücksichtigt werden Passiv B2 be consideredđược xem xét

Lernzettel

Reform der Nachrichtendienste - Revolution oder Tabubruch?

Die Reform verändert die Geheimdienste

  • Sie sollen nicht nur informieren, sondern auch handeln.
  • Sie dürfen fremde Systeme prüfen, wenn es gefährlich ist.

Macht und Sorge im Streit

  • Einige Politiker fürchten staatliche Überwachung.
  • Die Grünen und Linkspartei warnen vor Verlust der Privatsphäre.

Viele Seiten, viele Fragen

  • Die Reform ist umstritten und kompliziert.
  • Die Abgeordneten prüfen die Pläne sorgfältig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt