Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 23. September

Mittlerer Osten - Außenminister Wadephul fodert vom Iran die Öffnung der Straße von Hormus

Warum will der Iran nicht mit den USA verhandeln?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
132 Wörter
Außenminister Wadephul hat seinen Appell an den Iran erneuert, die Blockade der Straße von Hormus zu beenden. Er betonte, der Iran müsse sich konstruktiv an Verhandlungen beteiligen und den Würgegriff aufheben. Wadephul sprach am Rande der UNO-Vollversammlung in New York. Er lobte die Initiative von US-Präsident Trump, Lösungen für die Region zu finden. Nach Angaben der deutschen Delegation machte er diese Position auch im Gespräch mit dem iranischen Außenminister deutlich. Der iranische Präsident Peseschkian warf den USA in seiner Rede vor den Vereinten Nationen Terrorismus vor. Er betonte, sein Land werde niemals in die Knie gehen. Trump hatte am Tag zuvor mit der Vernichtung des Irans gedroht. Ohne eine Verhandlungslösung könne er das Land in die Hölde schicken. Die Situation bleibt spannend, und es bleibt abzuwarten, ob eine Lösung gefunden werden kann.
Terror machen feste Wendung B2 to make terrortạo ra terror
blockade der Straße von Hormus Nominalphrase B2 blockade of the Strait of Hormuzsự phong tỏa eo biển Hormus
die Initiative Nominalphrase B2 the initiativesáng kiến

Lernzettel

Mittlerer Osten - Außenminister Wadephul fodert vom Ira...

Außenminister appellierte an den Iran

  • Er fordert Ende der Blockade der Straße von Hormus.
  • Er betont Notwendigkeit von Verhandlungen.

Iran wirft USA Terrorismus vor

  • Er bestreitet Kniebeugen vor Druck.
  • Trump drohte mit Vernichtung des Irans.

Keine Lösung ohne Verhandlungen

  • Trump droht mit militärischer Antwort.
  • Deutschland setzt auf diplomatischen Weg.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt