Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 23. September

Brand in Werkstatt mit mehreren hundert Quadratmetern nahe Thăng Long Avenue

Warum brannte es in einer großen Werkstatt an der Thăng Long Avenue?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
230 Wörter
Ein Brand brach in einer Werkstatt aus, die mehrere hundert Quadratmeter umfasst und an der Thăng Long Avenue sowie am An Khánh Viadukt liegt. Die Behörden haben bislang keine Verletzten gemeldet. Um 21 Uhr nachts entdeckten Bewohner die Flammen, die sich rasch ausbreiteten und eine große Rauchwolke bildeten, die sich bis in die Nachbarschaft erstreckte. Die Menschen konnten den Brand beobachten, der sich in der Nacht zuvor in der Werkstatt entfachte, die sich in der Nähe der Thăng Long Avenue und des An Khánh Viaduks befindet. Die Werkstatt enthielt zahlreiche brennbare Materialien, was die Lösung des Brandes erschwerte. Die Feuerwehr und Polizisten setzten mehrere Fahrzeuge und Löschanlagen ein, um die Flammen zu bekämpfen. Um 23 Uhr mussten die Einsatzkräfte auf einer Baumaschine stehen, um Wasser zu sprühen, da die Flammen weiterhin stark waren. Viele Teile der Werkstatt kippten um, und die Behörden gaben bekannt, dass der Brand nun unter Kontrolle ist. Ein Beamter der Gemeinde Sơn Đồng bestätigte den Brand und betonte, dass bislang keine Verletzten bekannt seien. Er war selbst vor Ort, um die Rettungsmaßnahmen zu leiten. Ein weiterer Beamter erklärte, dass das betroffene Gebäude ein privates Haus sei und nicht ein Geschäft. Die Feuerwehr und die Polizei arbeiteten weiterhin an der Stelle, um sicherzustellen, dass keine weiteren Gefahren bestehen. Die Situation wurde als unter Kontrolle bezeichnet, doch die Auswirkungen des Brandes auf die Umgebung blieben noch zu beurteilen.
unter Kontrolle bringen Verb mit Präposition A2 bring under controlđưa dưới kiểm soát
unter Kontrolle ist Präpositionalphrase A2 under controldưới sự kiểm soát
in der Nähe liegen Verb mit Präposition B1 in the vicinity lieở gần
um die Rettungsmaßnahmen zu leiten Verb mit Präposition B1 to lead the rescue measuresđể điều hành các biện pháp cứu hộ
um die Flammen zu bekämpfen Verb mit Präposition B2 to fight the flamesđể dập tắt ngọn lửa

Lernzettel

Brand in Werkstatt mit mehreren hundert Quadratmetern n...

Ein Brand in einer Werkstatt

  • Die Werkstatt brannte stark, viele Materialien brannten leicht.
  • Die Flammen breiteten sich schnell aus, die Feuerwehr musste helfen.

Mehrere Fahrzeuge im Einsatz

  • Die Einsatzkräfte setzten Löschanlagen ein.
  • Sie mussten auch mit Schutt und Schäden umgehen.

Die Werkstatt ist beschädigt

  • Die Behörden arbeiten an der Klärung.
  • Die Flammen waren nach Stunden unter Kontrolle.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt