Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 23. September

5 Schüler aus Quảng Trị stranden im Meer, 1 Schüler starb

Welcher Schüler verschwand im Meer und wurde später gefunden?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
132 Wörter
Fünf Schüler aus dem Dorf Mỹ Lộc in der Gemeinde Triệu Bình gingen am Nachmittag des 23. September ins Meer, um zu baden. Dabei wurden sie von den Wellen mitgerissen. Ein Mann namens Lê Hoàng Minh, der gerade Fische fischte, sah das Unglück und rannte sofort los, um die Kinder zu retten. Er schaffte vier von ihnen an Land und brachte sie sicher nach Hause. Der fünfte Schüler, T.Q.V., wurde später von der Polizei und anderen Helfern gefunden, aber er starb. Die Familie bekam den Körper, um ihn nach den lokalen Traditionen zu beerdigen. Die Beamten und die Gemeinde halfen dabei, den Körper zu finden und die Familie zu unterstützen. Die Geschichte zeigt, wie schnell etwas schief laufen kann, wenn man im Meer spielt, und wie wichtig es ist, vorsichtig zu sein.
die Familie bekam Verbalphrase A1 the family gotgia đình nhận được
retten Verbalphrase A1 to rescuecứu hộ
am Meer baden Verb mit Präposition A2 to swim in the seabơi ở biển
sicher nach Hause bringen Verb mit Präposition A2 to bring safely homeđưa an toàn về nhà
vorsichtig sein Kollokation A2 to be carefulcẩn thận
rannte sofort los Verbalphrase B1 ran off immediatelychạy ngay lập tức
von den Wellen mitgerissen Präpositionalphrase C1 pulled by the wavesbị sóng cuốn đi

Lernzettel

5 Schüler aus Quảng Trị stranden im Meer, 1 Schüler starb

Fünf Kinder im Meer

  • Sie gingen baden, wurden von Wellen mitgerissen.
  • Ein Fischer rettete vier, brachte sie ans Ufer.

Suche nach dem Jungen

  • Die Grenztruppen und Einwohner suchten gemeinsam.
  • Nach Stunden fand man den toten Jungen.

Familie und Hilfe

  • Die Familie bekam den Körper, um zu beerdigen.
  • Die Beamten unterstützen weiter, klären die Situation.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt