Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 23. September

Mehr Datenaustausch und schärfere Kontrollen - Regierung will gegen Sozialleistungsmissbrauch vorgehen

Warum sollen Städte und Behörden enger zusammenarbeiten?

Lese-Video · C1

Die Bundesregierung setzt verstärkt auf den Schutz des Sozialstaats und will den Missbrauch von Sozialleistungen effektiver bekämpfen.

0:00 / 1:39
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
236 Wörter
  1. Die Bundesregierung setzt verstärkt auf den Schutz des Sozialstaats und will den Missbrauch von Sozialleistungen effektiver bekämpfen.
  2. Mit einem neuen Gesetzentwurf will sie den organisierten Sozialleistungsmissbrauch, der in Verbindung mit der EU-Zuwanderung steht, unter Kontrolle bringen.
  3. Der Aktionsplan sieht unter anderem einen deutlichen Ausbau des Datenaustauschs zwischen den Behörden vor, um Missstände schneller zu erkennen und zu beheben.
  4. Dazu gehören auch sogenannte Push-Nachrichten, die den Informationsfluss zwischen den Institutionen verbessern sollen.
  5. Kommunen und Jobcenter erhalten zudem neue Befugnisse, um Verdachtsfälle zu melden und gezielt gegen Schrottimmobilien vorzugehen.
  6. Arbeitgeber, die Schwarzarbeit fördern, sollen stärker in die Verantwortung gezogen werden.
  7. Menschen, die per Haftbefehl gesucht werden, sollen zukünftig keine Grundsicherung mehr erhalten.
  8. Die Regierung betont, dass die Maßnahmen den Sozialstaat schützen und gleichzeitig die Kommunen entlasten sollen.
  9. Bundessozialministerin Bas von der SPD betonte, es sei unerträglich, wenn Arbeitnehmer die Freizügigkeit innerhalb der EU ausnutzten, um Menschen auszubeuten.
  10. Dagegen wolle die Regierung klare Kante zeigen.
  11. Innenminister Dobrindt erklärte, das Gesetz schließe Schlupflöcher im Sozialstaat und zeige den Staat als klaren Gegenspieler für Betrüger.
  12. Der Aktionsplan sieht vor, dass die Maßnahmen bis Ende des Jahres umgesetzt werden.
  13. Der Deutsche Landkreistag begrüßte den Plan bereits, da er glaube, die Regierung setze an den richtigen Stellen an.
  14. Gleichzeitig warnte die Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe vor der Gefahr, dass die geplanten Maßnahmen nicht den organisierten Missbrauch treffen, sondern Menschen, die in Deutschland leben, arbeiten oder arbeitsuchend sind, und die ohnehin in einer prekären Situation stecken.
der Datenaustausch Nominalphrase A2 data exchangetrao đổi dữ liệu
Schwarzarbeit fördern Verb mit Präposition B1 promote black workkhuyến khích lao động bất hợp pháp
effektiver bekämpfen Verb mit Präposition B2 fight more effectivelychống lại hiệu quả hơn
klare Kante zeigen Kollokation B2 show a clear stancethể hiện thái độ rõ ràng
gezielt gegen Verb mit Präposition B2 deliberately againstnhắm vào một cách có mục đích

Lernzettel

Mehr Datenaustausch und schärfere Kontrollen - Regierun...

Soziale Kontrolle

  • Regierung will Sozialhilfe schützen, nicht Menschen.
  • Behörden tauschen mehr Informationen aus.
  • Verdachtsfälle werden an Grenzbehörde weitergeleitet.

Mehr Rechte für Städte

  • Städte können besser gegen schlechte Wohnungen vorgehen.
  • Arbeitgeber sollen stärker bestraft werden.
  • Nachrichten werden direkt an Betroffene geschickt.

Kritik und Zweifel

  • Organisation für Obdachlose fürchtet Verschlechterung.
  • Pläne bekämpfen angeblich nicht falsche Nutzung.
  • Die Regierung will nur die falsche Nutzung stoppen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt