Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 23. September

Schutz vor Schuleiskräften, Begrenzung von Schäden im Internet

Warum teilen Menschen Bilder von Gewalt, obwohl sie nicht betroffen sind?

Symbolbild · Sahana · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
302 Wörter
Schutz vor Schuleiskräften und die Begrenzung von Schäden im Internet sind Themen, die zunehmend Aufmerksamkeit erfordern. Gewalt in der Schule manifestiert sich nicht nur physisch, sondern auch durch Mobbing, Verfolgung oder das Teilen von Bildern im Netz. Laut Angaben des Bildungsministeriums gab es in den Jahren 2021 bis 2023 fast 700 Fälle, bei denen mehr als 2000 Schüler betroffen waren. In den Jahren 2023 bis 2024 sank die Anzahl der Fälle, blieb jedoch auf fast 1500 Kinder. Bilder von Gewalt werden oft online geteilt, gesehen und kommentiert. Die Schule ist nicht der einzige Ort, an dem Schaden entsteht. Oft sind die Menschen, die die Bilder teilen, nicht selbst betroffen und können nicht bestraft werden. Ein Experte betont, dass solche Handlungen bestraft werden müssen. Die Schule oder die Polizei können Strafen verhängen. Besonders bedenklich ist, dass eine Gewalttat nicht mit dem Ende der physischen Konfrontation endet. Mit nur einem Smartphone und einer Veröffentlichung im Internet können die Bilder der Betroffenen weiter verbreitet, kommentiert und immer wieder genannt werden. Die Schäden können somit außerhalb der Schule und im Internet weitergehen. Die Betroffenen leiden nicht nur physisch, sondern auch psychisch unter den negativen Kommentaren und der Belästigung. Wichtig ist, dass diejenigen, die die Bilder aufnehmen und verbreiten, nicht immer direkt beteiligt sind und in manchen Fällen nicht bestraft werden. Nach Angaben von Professor Nguyễn Chí Hiếu vom Fachbereich Recht an der Universität Cần Thơ ist das Verhalten, Gewalt zu dokumentieren und zu verbreiten, zu bestrafen und kann je nach Schweregrad unterschiedlich bestraft werden, etwa durch schulische Maßnahmen, Schadensersatz oder sogar Strafverfolgung. Die Verbreitung von Gewaltvideos im Internet zeigt, wie weit die Auswirkungen einer Gewalttat reichen können. Neben der Prävention und Verhinderung von Gewalt ist es wichtig, die Verantwortung der Aufzeichner und Verbreiter von Inhalten zu stärken, um die weiteren Schäden an den Schülern zu begrenzen.
teilen Verb mit Präposition A2 sharechia sẻ
Gewalt in der Schule Kollokation B1 violence in schoolbạo lực trong trường học
mehrere Fälle Nominalphrase B1 several casesnhiều trường hợp
verbreiten und Verb mit Präposition B2 spread andlan truyền và
verbreiten Verb mit Präposition B2 spreadlan truyền
nicht selbst betroffen Adjektivphrase B2 not personally affectedkhông bị ảnh hưởng trực tiếp
strafen geben Verbalphrase B2 to give punishmenttrừng phạt
bestraft werden müssen Partizipialphrase B2 must be punishedphải bị trừng phạt
bestraft werden Partizipialphrase B2 be punishedbị trừng phạt
physischer Form Adjektivphrase B2 physical formhình thức vật lý
Begrenzung von Präpositionalphrase C1 limitation ofsự hạn chế của

Lernzettel

Schutz vor Schuleiskräften, Begrenzung von Schäden im I...

Schutz vor Schuleiskräften

  • Bilder werden oft online geteilt.
  • Sie werden kommentiert und gesehen.

Schaden bleibt weiterhin

  • Die Gewalt ist vorbei, die Schädigung nicht.
  • Opfer leiden psychisch und physisch.

Strafen sind nötig

  • Teilen von Bildern muss bestraft werden.
  • Schulverweis oder Strafverfolgung möglich.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt