Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 23. September

Kriminalität - K.O.-Tropfen und sexualierte Gewalt: Opfer-Hilfsorganisation hält geplante Verschärfung des Strafrechts für nicht ausreichend

Warum werden Opfer von K.O.-Tropfen immer noch nicht gut behandelt?

Symbolbild · GPCalliess · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
Nina ist Chef der Gruppe "KO - Kein Opfer". Sie sagt, die neue Regel für K.O.-Tropfen bei schlechtem Verhalten ist nicht gut. Nur wenige Menschen werden bestraft. Viele Fälle enden ohne Strafe. Nina meint, die Leute im Amt behandeln das Thema nicht richtig. Die Leidenden werden nicht ernst genommen. Die Leute im Bundestag sprechen am Nachmittag über strengere Strafen für K.O.-Tropfen bei Gewalt oder Diebstahl. Die neue Regel soll mehr Strafe bringen. Nina will mehr Schutz für die Betroffenen. Sie sagt, die Leute im Amt müssen das Thema besser behandeln. Die neue Regel allein reicht nicht aus. Die Betroffenen brauchen mehr Hilfe. Die Diskussion im Bundestag zeigt, wie die Gesellschaft mit dem Problem umgeht. Viele Menschen wollen, dass die Strafen stärker sind. Aber auch die Hilfsgruppen wollen mehr. Sie wollen, dass die Betroffenen ernst genommen werden. Die neue Regel ist nur ein Teil der Lösung. Es braucht mehr.
Chef der Gruppe Nominalphrase A2 boss of the groupngười đứng đầu nhóm
nicht gut Adjektivphrase A2 not goodkhông tốt
nur wenige Adjektivphrase A2 only fewchỉ có vài người
mehr Hilfe Nominalphrase A2 more helpnhiều sự hỗ trợ hơn
mehr Strafe Nominalphrase B1 more punishmenthình phạt nhiều hơn
mehr Schutz Nominalphrase B1 more protectionnhiều bảo vệ hơn
ernst genommen Partizipialphrase B2 taken seriouslyđược coi trọng

Lernzettel

Kriminalität - K.O.-Tropfen und sexualierte Gewalt: Opf...

Neue Regeln, keine Sicherheit

  • Die Strafen werden strenger bei Missbrauch.
  • Die Behörden behandeln das Thema nicht richtig.

Opfer brauchen mehr Schutz

  • Sie werden nicht gut behandelt und gesehen.
  • Die Polizei und Gerichte arbeiten noch nicht gut.

Die Diskussion ist nur der Anfang

  • Viele sind unsicher, ob die Regeln helfen.
  • Die Opfer brauchen Anerkennung und Hilfe.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt