Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 23. September

40 Haushalte aus Đà Nẵng in Not: Sofort Prüfung der Wiederbebauungsfläche

Welche Schritte werden unternommen, um die Sicherheit der Menschen langfristig zu gewährleisten?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
184 Wörter
Nachdem 40 Familien aus dem gefährlichen Gebiet weggezogen sind, fragte die Militärbehörde von Đà Nẵng die Gemeinde Hùng Sơn, ob sie die Flächen prüfen und einen Plan für neue Wohnorte machen soll. Die Menschen sollen langfristig sicher bleiben. Am 23. September kamen einige von der Militärbehörde nach Hùng Sơn, um zu prüfen, wie man bei Problemen handeln kann. Besonders wichtig war, wie die 40 Familien, die weggezogen sind, langfristig sicher bleiben können. Die Gruppe traf sich mit der Gemeinde, der Militärbehörde und dem Grenzposten Ga Ry, um zu besprechen, wie man bei Notfällen reagieren soll. Sie prüfte auch gefährliche Stellen. Die Militärbehörde warnte vor der komplizierten Landschaft, die bei starkem Regen zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen kann. Das gefährdet die Menschen und erschwert die Rettungsarbeit. Die Behörde bat die Gemeinde, baldmöglichst eine Fläche für neue Wohnorte zu finden und einen Plan zu machen. Die Familien sollen nicht mehr in Gefahr sein. Außerdem gab die Militärbehörde 40 Geschenke mit 1 Million Dong pro Geschenk, um die Familien zu unterstützen. Die Behörde hofft, dass die Familien bald einen sicheren Ort haben und die Not vorbei ist.
starkes Regen Kollokation A2 heavy rainmưa lớn
prüfen Verbalphrase A2 to checkkiểm tra
um die Familien zu unterstützen Verb mit Präposition B1 to support the familiesđể hỗ trợ các gia đình
Flächen prüfen Nominalphrase B1 check areaskiểm tra các khu vực
die Gefahr Nominalphrase B1 dangersnguy cơ
sichere Zukunft Nominalphrase B1 safe futuretương lai an toàn
sichern Verbalphrase B1 safean toàn
besprechen Verbalphrase B1 to discusstrao đổi
bei Notfällen reagieren Verb mit Präposition B2 respond to emergenciesphản ứng trong các tình huống khẩn cấp
langfristig Adjektivphrase C1 long-termdài hạn

Lernzettel

40 Haushalte aus Đà Nẵng in Not: Sofort Prüfung der Wie...

Militär und Gemeinde arbeiten zusammen

  • Die Gemeinde prüft gefährliche Flächen.
  • Die Militärbehörde hilft bei der Planung.
  • Sie sorgen für langfristige Sicherheit.

Gefahren im Gebiet sind real

  • Erdverschiebungen und Überschwemmungen sind möglich.
  • Regen erhöht das Risiko.
  • Die Sicherheit der Menschen steht im Fokus.

Pläne für Sicherheit und Wohnraum

  • Die Gemeinde macht Katastrophenpläne.
  • Evakuierungswege werden verbessert.
  • Neue Wohnorte sollen sicher sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt