Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 23. September

Folgen des Irankriegs - USA prüfen wegen hoher Spritpreise Exportstopp für Diesel - Maßnahme zuletzt während Ölkrise in den 70ern angewandt

Warum will die Regierung die Dieselpreise senken?

Symbolbild · IDF Spokesperson's Unit photographer · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
Die USA prüfen einen Exportstopp für Diesel, weil die Preise sehr hoch sind. Finanzminister Bessent sagt, es könnte ein vollständiger oder ein Teilstoppen sein. Der Krieg in Iran hat die Spritpreise in den USA stark gestiegen. Die Amerikaner zahlen jetzt fast die Hälfte mehr als vorher. Der Dieselpreis ist auf ein neues Hoch gestiegen. Die Regierung hat Druck, weil die Preise vor den Wahlen wichtig sind. Einige Republikaner sind gegen die Idee. Vor langer Zeit hat die USA einmal Diesel verboten, um die Preise zu senken. Damals war das während einer Ölkrise in den 1970er Jahren. Die Regierung will jetzt wieder eine ähnliche Maßnahme prüfen, weil die Preise weiter steigen. Die Situation macht die Republikaner vor den Wahlen nervös. Viele von ihnen sind unsicher, ob die Idee wirklich hilft. Die Regierung will die Preise senken, damit die Menschen weniger bezahlen müssen. Ob die Maßnahme funktioniert, wird noch entschieden.
Preise sehr teuer sind Kollokation A2 prices are very highgiá cả rất cao
Krieg in Iran Nominalphrase A2 war in Iranchiến tranh ở Iran
die Preise Nominalphrase A2 the pricesgiá cả
die Wahlen Nominalphrase A2 the electionscuộc bầu cử
unter Druck Präpositionalphrase A2 under pressuredưới áp lực
Ölkrise in den 1970er Jahren Präpositionalphrase A2 oil crisis in the 1970skhủng hoheit dầu mỏ trong những năm 1970
die Idee Nominalphrase A2 the ideaý tưởng
steigen Verbalphrase B1 risetăng
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
Preise zu senken Verb mit Präposition B2 prices to lowergiá cả để hạ
Exportstopp für Diesel Nominalphrase B2 export stop for dieseldừng xuất khẩu diesel
Preise senken Verbalphrase B2 lower pricesgiảm giá
prüfen Funktionsverbgefüge C1 checkkiểm tra

Lernzettel

Folgen des Irankriegs - USA prüfen wegen hoher Spritpre...

USA prüfen Diesel-Exportstopp

  • Preise stiegen stark an, besonders nach Krieg in Iran.
  • Amerikaner zahlen jetzt fast 50 % mehr als vor dem Krieg.

Diesel-Preis auf Rekordhoch

  • Regierung unter Druck, weil Preise für Wahlen wichtig sind.
  • Maßnahme aus den 1970er Jahren soll Preise senken.

Republikaner streiten um Maßnahme

  • Einige glauben, sie senkt Preise, andere fürchten Wirtschaftsschaden.
  • Entscheidung vor Novemberwahlen entscheidend.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt