Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
96 Wörter
Der König von Jordan, Abdullah II., sprach vor der UNO.Er sagte, Israel mache etwas, was nicht gut ist.Er nannte die Taten in Gaza und im Westjordanland.Er meinte, die Leute dort leiden viel.Er sagte, die Leute dort haben viel Probleme, weil dort viele Soldaten sind.Das mache die Frage nach dem Sinn von Regeln wichtig.Er sagte, Israel mache die Nachbarn unsicher.Jordan hat mit Israel einen Vertrag.Jordan will einen Staat für die Palästinenser, damit der Kampf endet.Der König sagte, ein Staat für die Palästinenser sei notwendig, damit es Frieden gibt.
Der König von Jordan, Abdullah II., sprachvor der UNO.Ersagte, Israelmacheetwas, was nicht gut ist.Ernanntedie Tatenin Gazaund im Westjordanland.Ermeinte, die Leutedortleidenviel.Ersagte, die Leutedorthabenviel Probleme, weil dortviele Soldatensind.Dasmachedie Fragenach dem Sinnvon Regelnwichtig.Ersagte, Israelmachedie Nachbarnunsicher.Jordanhatmit Israeleinen Vertrag.Jordanwilleinen Staatfür die Palästinenser, damitder Kampfendet.Der Königsagte, ein Staatfür die Palästinensersei notwendig, damitesFriedengibt.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Er sagteVerbalphraseA1he saidông nói
Er nannte die TatenVerbalphraseA2he named the actionsông gọi tên các hành động
es Frieden gibtPräpositionalphraseA2there is peacecó hòa bình
die Leute dort leiden vielVerbalphraseB1people there suffer a lotngười dân ở đó chịu đựng nhiều
einen Staat für die PalästinenserNominalphraseC1a state for the Palestiniansmột quốc gia cho người Palestine
Lernzettel
Rede vor der UNO - Jordaniens König bezeichnet Israel a...
1
Jordan verurteilt Israel
Der König warnt vor Verstößen gegen das Völkerrecht.
Er bezeichnet Israels Handlungen im Gazastreifen als Auslöschung der Palästinenser.
Die Besatzung in Gaza stellt das Völkerrecht in Frage.
2
Frieden braucht Verständnis
Jordan hat 1994 mit Israel einen Vertrag geschlossen.
Der König fordert einen palästinensischen Staat zur Lösung.
Friedliche Mittel sind die einzige Lösung für den Konflikt.
3
Zusammenarbeit ist entscheidend
Der König appellierte an die internationale Gemeinschaft.
