Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Nach Hausverboten im Weißen Haus - Deutsche Welle solidarisiert sich mit CNN, Politico und MS NOW

Warum wird der freie Zugang zu staatlichen Orten für unabhängige Nachrichten wichtig?

Lese-Video · C1

Die Deutsche Welle hat sich solidarisch mit CNN, Politico und MS NOW gezeigt, die vom Weißen Haus ausgeschlossen wurden.

0:00 / 1:32
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
231 Wörter
  1. Die Deutsche Welle hat sich solidarisch mit CNN, Politico und MS NOW gezeigt, die vom Weißen Haus ausgeschlossen wurden.
  2. In einer Mitteilung bezeichnete die deutsche Auslandsrundfunkanstalt den Ausschluss von Medien aufgrund ihrer Berichterstattung als „beunruhigendes Signal für die Pressefreiheit“.
  3. Die DW kündigte an, bis auf Weiteres keine Bilder oder Videos vom Weißen Haus zu verwenden, die über offizielle Kommunikationskanäle veröffentlicht werden.
  4. Stattdessen werde sie auf Material aus Veranstaltungen mit Medienzugang oder von eigenen Reportern zurückgreifen.
  5. Der Streit um den Ausschluss mehrerer Medien aus dem Weißen Haus hat zu einer Debatte über die Bedeutung des freien Zugangs zu staatlichen Institutionen geführt.
  6. Die betroffenen Medien behaupten, der Zugang sei ein Recht, nicht ein Privileg.
  7. Sie betonen, dass unabhängiger journalistischer Zugang eine Voraussetzung für eine funktionierende Demokratie sei.
  8. Die Debatte begann mit Trumps Entscheidung, CNN, MS NOW und Politico aus dem Weißen Haus zu verbannen, weil sie angeblich falsche Informationen verbreiteten.
  9. Die Medien haben Klage eingereicht, um zu zeigen, dass die Regierung nicht bestimmen darf, was die Presse berichten darf.
  10. Die Medienhäuser gehören zu einem Pool, der im Rotationsverfahren Termine des Präsidenten wahrnimmt und Bild- sowie Videomaterial anderen Medien zur Verfügung stellt.
  11. Durch den Verzicht auf vom Weißen Haus produziertes Material bekräftigt die Deutsche Welle ihr Engagement für Pressefreiheit und Medienpluralismus.
  12. Ein Bundesgericht in Washington prüft den Fall.
  13. Das Weiße Haus verteidigte die Entscheidung und argumentierte, der Zugang sei ein Privileg, nicht ein Recht.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Regierung bestimmt Kollokation B1 the government determineschính phủ quyết định
keine Bilder oder Videos Kollokation B1 no pictures or videoskhông có hình ảnh hoặc video
verzichten auf Kollokation B1 to give uptừ bỏ
freier Zugang Nominalphrase B1 free accesstruy cập tự do
falsche Nachrichten verbreiten Verbalphrase B2 spread false newslan truyền tin giả
ein Gericht prüft den Fall Funktionsverbgefüge C1 a court is examining the casemột tòa án đang xem xét vụ việc
Zugang sei ein Recht indirekte Rede C1 access is a rightquyền truy cập là một quyền

Lernzettel

Nach Hausverboten im Weißen Haus - Deutsche Welle solid...

Die Deutsche Welle und andere Medien sind ausgeschlossen

  • Sie wurden vom Weißen Haus ausgeschlossen.
  • Sie sagen, das ist ein schlechtes Zeichen für die Medienfreiheit.

Zugang ist ein Recht, nicht ein Privileg

  • Die Medien behaupten, der Zugang sei ein Recht.
  • Das Weiße Haus sagt, es sei nur ein Privileg.

Klage für Freiheit der Medien

  • Die Medien reichten eine Klage ein.
  • Sie wollen zeigen, die Regierung darf nicht entscheiden, was berichtet wird.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt