Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Nach Hausverboten im Weißen Haus - Deutsche Welle solidarisiert sich mit CNN, Politico und MS NOW

Warum wird der freie Zugang zu staatlichen Orten für unabhängige Nachrichten wichtig?

Symbolbild · Olaf Meister ( Olaf2 ) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
240 Wörter
Die Deutsche Welle hat sich mit CNN, Politico und MS NOW solidarisch gezeigt, weil sie vom Weißen Haus ausgeschlossen wurden. Sie sagt, das ist ein schlechtes Zeichen für die Freiheit der Medien. Die DW wird nicht mehr Bilder oder Videos vom Weißen Haus benutzen. Stattdessen wird sie Material von Veranstaltungen oder von eigenen Reportern benutzen. Die Medien wurden ausgeschlossen, weil sie angeblich falsche Nachrichten verbreitet haben. Sie haben eine Klage eingereicht, um zu zeigen, dass die Regierung nicht entscheiden darf, was die Medien berichten dürfen. Das Weiße Haus sagt, der Zugang sei ein Privileg, nicht ein Recht. Die Medien sagen, der Zugang sei ein Recht, nicht ein Privileg. Der Streit begann, nachdem US-Präsident Trump CNN, MS NOW und Politico aus dem Weißen Haus verbannt hat. Er hat das mit angeblichen falschen Nachrichten begründet. Die Medien haben nun eine Klage eingereicht, um zu zeigen, dass die Regierung nicht entscheiden darf, was die Medien berichten dürfen. Sie sprechen von einem Angriff auf die Freiheit der Medien. Ein Gericht in Washington prüft den Fall. Die Medien gehören zu einem Team, das Termine des Präsidenten sieht und Bilder und Videos an andere Medien gibt. ABC, CBS, Fox News, NBC und CNN haben ihre gemeinsame Arbeit vorübergehend beendet, um die ausgeschlossenen Medien zu unterstützen. Die Deutsche Welle betont, dass freier Zugang zu staatlichen Orten wichtig ist, um unabhängige Nachrichten zu machen. Sie will damit zeigen, dass sie für Freiheit der Medien und verschiedene Medien steht.
nicht entscheiden darf Passiv B1 can't decidekhông thể quyết định
freier Zugang Nominalphrase B1 free accesstruy cập tự do
Freiheit der Medien Nominalphrase B2 freedom of the mediatự do báo chí
eine Klage eingereicht Partizipialphrase B2 filed a lawsuitnộp đơn kiện
aus dem Weißen Haus verbannen Verb mit Präposition C1 to ban from the White Housecấm ra khỏi Nhà Trắng

Lernzettel

Nach Hausverboten im Weißen Haus - Deutsche Welle solid...

Die Deutsche Welle und andere Medien sind ausgeschlossen

  • Sie wurden vom Weißen Haus ausgeschlossen.
  • Sie sagen, das ist ein schlechtes Zeichen für die Medienfreiheit.

Zugang ist ein Recht, nicht ein Privileg

  • Die Medien behaupten, der Zugang sei ein Recht.
  • Das Weiße Haus sagt, es sei nur ein Privileg.

Klage für Freiheit der Medien

  • Die Medien reichten eine Klage ein.
  • Sie wollen zeigen, die Regierung darf nicht entscheiden, was berichtet wird.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt