Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Ukraine-Krieg - EU verlängert Russland-Sanktionen um drei Jahre

Warum verlängern die EU-Länder die Strafen gegen Russland bis 2027?

Symbolbild · Sarah Stierch · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
158 Wörter
Die Länder der EU haben ihre Sanktionen gegen Russland erstmals um drei Jahre verlängert. Bis jetzt wurden die Strafen gegen etwa 3000 Menschen und Organisationen alle sechs Monate neu beschlossen. Die Frist dafür wäre um Mitternacht abgelaufen, doch eine Einigung, die gestern Abend geplant war, war noch nicht fertig, weil Lettland zwei russische Männer von der Liste der Sanktionen entfernt hatte. Die Regierung Lettlands hat bei der wichtigen Abstimmung nicht gestimmt. Frankreich und Slowakei wollten die Sanktionen gegen die beiden Männer aufheben. Frankreich sagte, das sei eine Frage der Sicherheit, aber keine weiteren Details gab es. Die Sanktionen verbieten, Geld zu haben oder in die EU zu reisen oder Geschäfte zu machen. Sie sollen den Krieg stoppen und Russland weiter isolieren. Die Maßnahmen wurden nach dem Angriff auf die Ukraine vor mehr als vier Jahren eingeführt. Sie müssen von allen EU-Ländern einstimmig verlängert werden. Die Entscheidung zeigt, dass die EU weiterhin die gleiche Haltung in der Krise hat.
die Ukraine helfen Verbalphrase A1 to help Ukrainegiúp Ukraine
Geschäfte zu machen Verb mit Präposition A2 businesskinh doanh
die gleiche Haltung Nominalphrase B2 the same stancethái độ giống nhau
Sanktionen gegen Russland Kollokation C1 sanctions against Russiacác biện pháp trừng phạt đối với Nga

Lernzettel

Ukraine-Krieg - EU verlängert Russland-Sanktionen um dr...

Die Strafen gegen Russland verlängert

  • EU-Länder einig, Strafen bis 2027.
  • 3000 Namen auf der Liste.
  • Verbot für Russland, Geld zu haben oder in die EU zu reisen.

Lettland und Slowakei protestierten

  • Lettland lehnte ab, weil zwei Namen weg waren.
  • Slowakei und Frankreich wollten die Strafen aufheben.
  • Frankreich betonte, dass es Sicherheit betrifft.

Die Entscheidung war wichtig

  • Alle Länder mussten zustimmen.
  • Die Strafen sollen den Krieg stoppen.
  • Ohne Einigkeit blieben die Sanktionen bestehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt