Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 22. September

Wachstum der ersten neun Monate noch nicht erreicht, Ho-Chi-Minh-Stadt konzentriert sich auf viertes Quartal

Wie kann Ho-Chi-Minh-Stadt das Wachstum im Jahr noch steigern?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
220 Wörter
Ho-Chi-Minh-Stadt hat in den ersten neun Monaten des Jahres 2026 das höchste Wachstum der letzten zehn Jahre erzielt, doch um das Ziel von zwei Ziffern Wachstum für das ganze Jahr zu erreichen, muss die Stadt im vierten Quartal besonders stark agieren. In einer Sitzung des Stadtrates wurde die aktuelle wirtschaftliche Situation sowie die zentralen Maßnahmen für die letzten drei Monate besprochen. Die Stadt muss ihre Kräfte in dieser Phase konzentrieren, da die bisherigen Wachstumsraten noch nicht ausreichen, um das jährliche Ziel zu erreichen. Laut den Berechnungen des Instituts für Entwicklungsforschung und des Finanzamts müsste die Stadt im vierten Quartal ein Wachstum von über 13,5 Prozent erzielen, um das Ziel von zwei Ziffern zu erreichen. Dies ist eine erhebliche Herausforderung, da die Wachstumsraten im dritten Quartal noch nicht ausreichten. Die Stadt vertraut jedoch auf ihre Fähigkeit, im vierten Quartal einen deutlichen Impuls für das Wachstum zu geben. Dabei werden fünf zentrale Maßnahmen identifiziert: die Beschleunigung der Investitionen, sowohl staatlich als auch privatsphärisch, insbesondere im Bereich der ausländischen Investitionen; die Steigerung des Verbrauchs, insbesondere im Weihnachts- und Jahresende sowie zum Jahresende; die Förderung der Tourismusbranche, die eine hohe Wirkung auf andere Branchen hat; die Entwicklung der Logistikinfrastruktur mit regionaler Verknüpfung; und die Priorisierung der High-Tech-Industrie. Die Stadt will zudem die Verwaltungsprozesse optimieren, um die Projektumsetzung zu beschleunigen und die Wirtschaft zu stärken.
vertrauen Funktionsverbgefüge C1 trusttin tưởng

Lernzettel

Wachstum der ersten neun Monate noch nicht erreicht, Ho...

Wachstum im letzten Quartal

  • Die Stadt muss stark wachsen, um das Jahr zu schaffen.
  • Experten erwarten hohes Wachstum in den letzten Monaten.
  • Investitionen und Verbrauch sollen steigen.

Stärker als vorher

  • Die Wirtschaft wuchs zehn Jahre nicht so stark.
  • Die ersten neun Monate waren besser als früher.
  • Neue Projekte und Infrastruktur sollen helfen.

Zusammenarbeit und Pläne

  • Die Stadt plant Maßnahmen zur Förderung.
  • Investitionen und Verbrauch sollen gesteigert werden.
  • Neue Projekte und Infrastruktur sollen Wachstum steigern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt