Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 22. September

Wachstum der ersten neun Monate noch nicht erreicht, Ho-Chi-Minh-Stadt konzentriert sich auf viertes Quartal

Wie kann Ho-Chi-Minh-Stadt das Wachstum im Jahr noch steigern?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
188 Wörter
Ho-Chi-Minh-Stadt wächst gut, aber noch nicht so viel wie das ganze Jahr. In den ersten neun Monaten war die Wirtschaft sehr stark. Jetzt muss die Stadt noch mehr arbeiten, um das Ziel für das ganze Jahr zu erreichen. In den letzten drei Monaten wird viel gemacht, um das Jahr gut zu beenden. Die Stadt hat viel Geld aus dem Ausland bekommen. Das ist gut für die Wirtschaft. Aber in den ersten neun Monaten war die Wachstumsrate nicht so hoch wie geplant. Deshalb muss die Stadt jetzt noch stärker arbeiten, damit das ganze Jahr gut wird. In den letzten drei Monaten wird viel investiert, um die Wirtschaft zu stärken. Die Stadt will, dass die Wirtschaft in den letzten drei Monaten noch schneller wächst. Das ist wichtig, damit das ganze Jahr gut wird. Die Stadt hat viele Pläne, wie sie die Wirtschaft stärken kann. Sie will mehr Investitionen, mehr Touristen und mehr Arbeit. Die Stadt will auch mehr Geld aus der Landwirtschaft und aus den Unternehmen holen. Die Stadt will, dass alle wichtigen Projekte gut laufen und schnell fertig werden. So kann sie das Ziel für das ganze Jahr erreichen.
das Jahr gut zu beenden Verb mit Präposition A2 to end the year wellkết thúc năm tốt đẹp
mehr arbeiten Kollokation A2 work morelàm việc nhiều hơn
die Pläne Nominalphrase A2 the plansnhững kế hoạch
erste neun Monate Nominalphrase A2 first nine monthsnhững tháng đầu tiên của chín tháng
mehr Leistung Nominalphrase B1 more performancenhiều năng lực hơn
die Wirtschaft stärken Nominalphrase B2 strengthen the economycủng cố nền kinh tế
mehr Investitionen Nominalphrase B2 more investmentsnhiều đầu tư hơn

Lernzettel

Wachstum der ersten neun Monate noch nicht erreicht, Ho...

Wachstum im letzten Quartal

  • Die Stadt muss stark wachsen, um das Jahr zu schaffen.
  • Experten erwarten hohes Wachstum in den letzten Monaten.
  • Investitionen und Verbrauch sollen steigen.

Stärker als vorher

  • Die Wirtschaft wuchs zehn Jahre nicht so stark.
  • Die ersten neun Monate waren besser als früher.
  • Neue Projekte und Infrastruktur sollen helfen.

Zusammenarbeit und Pläne

  • Die Stadt plant Maßnahmen zur Förderung.
  • Investitionen und Verbrauch sollen gesteigert werden.
  • Neue Projekte und Infrastruktur sollen Wachstum steigern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt