Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 22. September

Tiefer Abgrund von drei Metern taucht nach 'einem lauten Knall' in Quảng Trị auf

Warum hat sich plötzlich ein tiefes Loch in der Straße gebildet?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
214 Wörter
Ein tiefer Abgrund von drei Metern ist plötzlich auf einer Straße in Hiếu Giang aufgetaucht und hat die Bewohner der Region überrascht. Die Menschen, die in der Nähe wohnen, berichteten, dass sie vorher einen lauten Knall gehört hatten, bevor sie den Abgrund entdeckten. Der Abgrund entstand am Nachmittag des 22. September und liegt direkt an der Straße, nur fünf Meter von zwei Häusern entfernt. Die Oberfläche des Abgrunds ist rund, etwa einen Meter fünfzig im Durchmesser, und die Tiefe beträgt drei Meter. Die Form erinnert an eine Kuhfalte, was für die Bewohner ungewöhnlich und beunruhigend wirkt. Der Bürgermeister von Hiếu Giang, Nguyễn Thanh Bắc, erklärte, dass die Behörden den Vorfall untersuchen und die Ursache klären wollen. Zunächst wurde eine Warnung ausgesetzt, um die Bevölkerung vor dem Durchgang zu schützen. Gleichzeitig wurde die Situation an die höheren Behörden gemeldet, um eine Lösung zu finden. Ein Anwohner, Hồ Quang Chiến, berichtete, dass er am Morgen aufwachte und den Knall hörte. Als er nach draußen ging, sah er den Abgrund bereits. Vor drei Jahren war in der Nähe ein ähnlicher Abgrund aufgetaucht, der jedoch kleiner war und bereits mit Erde verschüttet wurde. Die Behörden haben nun die Aufgabe, die Ursache des Vorgangs zu ermitteln und eine dauerhafte Lösung zu finden, um solche Gefahren in Zukunft zu vermeiden.
die Untersuchung Nominalphrase B1 investigationđiều tra
Abgrund von drei Metern Präpositionalphrase B2 deep pit of three metershố sâu ba mét
eine Warnung ausgesetzt Passiv B2 a warning issuedmột cảnh báo được đưa ra
lauten Knall Nominalphrase B2 loud noisetiếng nổ lớn

Lernzettel

Tiefer Abgrund von drei Metern taucht nach 'einem laute...

Ein tiefes Loch erschien

  • Es ist drei Meter tief und rund.
  • Die Oberfläche sieht aus wie ein großer Topf.

Lärm vor dem Loch

  • Die Leute hörten Lärm, bevor sie das Loch sahen.
  • Vor drei Jahren gab es ein ähnliches Loch.

Behörde warnt vor Gefahr

  • Die Behörde untersucht den Grund.
  • Die Leute sollen vorsichtig sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt