Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 22. September

Klarer Reisanbau ohne Absatzprobleme in Cà Mau

Wie kann eine Firma die Bauern in Cà Mau dabei unterstützen, Reis umweltfreundlich anzubauen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
256 Wörter
In Cà Mau hat sich ein Projekt zur nachhaltigen Reisanbauweise etabliert, das Bauern und eine Firma in enger Kooperation verbindet. Die Firma investiert in die gesamte Produktion, von der Bodenvorbereitung bis zur Vermarktung, und sichert den Verkauf der Ernte zu einem festen Preis von 11.000 Dong pro Kilogramm. Die Zusammenarbeit begann 2024 in zwei Dörfern und wurde später auf weitere Regionen ausgeweitet. Die Bauern arbeiten nach einem von der Firma entwickelten Plan, der auf umweltfreundlichen Methoden basiert. Die Firma übernimmt die Kosten für Saatgut, Dünger und Arbeitskräfte, während die Bauern die Feldarbeiten wie Schädlingsbekämpfung und Bewässerung durchführen. Die Bauern profitieren von einer stabilen Einkommensquelle, da sie nicht mehr selbst für den Verkauf sorgen müssen und weniger Arbeit auf sich nehmen. Zudem steigt die Ernteernte, und die Preise bleiben konstant. Die Firma unterstützt die Bauern auch bei Problemen und bietet eine sichere Zukunft für die Ernte. Die Reisqualität wird in eine hochwertige Nahrungsmittelproduktion weiterverarbeitet und auf dem internationalen Markt verkauft. Die Zusammenarbeit ist ein Beispiel für eine moderne, nachhaltige Landwirtschaft, die sowohl die Umwelt schützt als auch die Lebensbedingungen der Bauern verbessert. Die Firma investiert pro Hektar etwa 3,5 Millionen Dong in die Produktion und unterstützt die Bauern bei der Ernte mit moderner Technik. Zudem wird die Verarbeitung der Ernte und die Vermarktung der Produkte durch eine klare Strategie sichergestellt. Die Bauern sind zufrieden, da sie nicht mehr auf den Markt angewiesen sind und eine sichere Zukunft für ihre Ernte haben. Die Firma sichert zudem die Vermarktung der Produkte und trägt zur Entwicklung einer nachhaltigen Landwirtschaft bei.
die Firma hilft A1 the company helpscông ty giúp
die Firma gibt Nominalphrase A2 the company givescông ty cung cấp
sind zufrieden Adjektivphrase A2 are satisfiedhài lòng
in mehr Dörfern Präpositionalphrase A2 in more villagesở nhiều làng hơn
umweltfreundlich Adjektivphrase A2 environmentally friendlythân thiện với môi trường
zu einem festen Preis Präpositionalphrase A2 at a fixed pricevới giá cố định
unterstützen Verb mit Präposition B1 supporthỗ trợ
Bauern arbeiten Nominalphrase B1 farmers worknông dân làm việc

Lernzettel

Klarer Reisanbau ohne Absatzprobleme in Cà Mau

Umweltfreundlicher Reisanbau

  • Die Bauern arbeiten mit einer Firma zusammen.
  • Die Firma übernimmt die Kosten und kauft den Reis ab.

Kosten und Verkauf sichern

  • Die Firma zahlt den Preis vor der Ernte.
  • Die Bauern müssen nicht selbst nach Kunden suchen.

Zufrieden mit weniger Arbeit

  • Die Bauern haben weniger zu tun.
  • Sie profitieren von höheren Ernteerträgen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt