Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 22. September

Wahlparty in Berlin: Linken-Politiker Kocak distanziert sich von Remmo

Warum hat ein Politiker sich von einer Familie distanziert?

Symbolbild · DIE LINKE · CC BY 2.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
257 Wörter
Die Remmo-Familie, die für zahlreiche Verbrechen bekannt ist, war nach der Berliner Wahl bei einer Wahlparty der Linken vertreten. Ein Familienmitglied trat in Neukölln auf, was zu Diskussionen führte. Der Bundestagsabgeordnete Ferat Kocak, Mitglied der Linken, distanzierte sich nun von der Familie. Er betonte, er wolle sich zurückziehen und seine Kommunikation überarbeiten, um "jeden Zweifel auszuräumen". In einer Instagram-Nachricht schrieb er, er wolle "volle Transparenz" schaffen und sich "die Zeit nehmen, um die Situation zu klären". Am Sonntag war ein führendes Mitglied der Remmo-Familie bei der Wahlparty in Neukölln anwesend. Die Linke in Berlin-Neukölln betonte, es gebe weder politische noch persönliche Beziehungen zu der Familie. "Uns war die Person und ihre Anwesenheit im Speziellen nicht bekannt", erklärte ein Sprecher. Später wurde ein Chatverlauf bekannt, in dem Kocak "Grüße mit Respekt zurück an deinen Vater" sandte und bat, eine Rede zu verbreiten. Kocak erklärte, er habe mit Herrn Remmo wie mit jedem anderen Neuköllner kommuniziert, ohne zu wissen, wer er sei. "Das wurde mir erst kurz danach bekannt", schrieb er. Er betrachtete den Umgang mit dem Chatverlauf als Fehler und bat um Entschuldigung. Die Remmo-Großfamilie, die in den 1980er Jahren aus dem Libanon nach Berlin zog, umfasst mittlerweile mehrere Generationen. Junge Männer aus der Familie wurden häufig in Gewalttaten verstrickt und verurteilt. Kocak betonte, er habe sich stets mit Menschen aus Neukölln getroffen und sei deshalb nicht überrascht, dass sich Herr Remmo bei ihm gemeldet hatte. Dennoch erkannte er, dass der Anschein von Nähe unerlaubt sei. Er versprach, die Situation vollständig zu klären und die Öffentlichkeit zu beruhigen.
sich entschuldigen feste Wendung B1 to apologizexin lỗi
die Person und ihre Anwesenheit Nominalphrase B2 the person and her presencengười đó và sự hiện diện của họ
Kommunikation überarbeiten Verbalphrase C1 revise communicationxem lại thông tin
volle Transparenz Nominalphrase C1 full transparencysự minh bạch đầy đủ

Lernzettel

Wahlparty in Berlin: Linken-Politiker Kocak distanziert...

Ein Politiker aus Berlin

  • Er distanzierte sich von einer Familie.
  • Ein Familienmitglied war bei einer Linken-Party.
  • Er sprach in einem Chat mit einem Familienmitglied.

Familie mit Verbrechen bekannt

  • Die Partei hat keine Beziehungen zur Familie.
  • Ein weiteres Familienmitglied chattete mit Kocak.
  • Kocak wusste erst später, wer die Person war.

Kommunikation überarbeiten

  • Er will seine Kommunikation verbessern.
  • Er betont, er rede mit vielen Neuköllnern.
  • Er will mehr Transparenz schaffen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt