Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Essen - Chemiekonzern Evonik: Abbau von 3.200 weiteren Stellen bekräftigt

Warum plant Evonik, 3.200 Stellen zu streichen?

Symbolbild · Miyuki Meinaka · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
84 Wörter
Evonik will weniger Arbeitsplätze haben. Der Chef Rettig hat das in Essen gesagt. 2.150 Arbeitsplätze sollen in Deutschland weggehen. Die Pläne wurden im Juni bekannt. Die Gründe sind die schlechte Welt. Die Regierung macht es für Firmen schwerer. Evonik startet ein Programm, um Geld zu sparen. Dabei sollen 2.800 Arbeitsplätze weggehen. Das Unternehmen hat etwa 30.000 Leute. Die Maßnahmen sollen das Unternehmen helfen. Die Leute sollen jetzt mit den Veränderungen fertig werden. Die Lage ist für viele schlecht. Die Zukunft ist noch nicht klar.
in Deutschland Präpositionalphrase A2 in Germanyở Đức
Zukunft ist noch nicht klar Nominalphrase B1 future is not cleartương lauf vẫn chưa rõ ràng
mit den Veränderungen fertig werden Verb mit Präposition B2 to deal with the changeshoàn thành việc đối phó với những thay đổi
Arbeitsplätze weggehen Partizipialphrase B2 workplaces going awaychỗ làm việc bị cắt giảm

Lernzettel

Essen - Chemiekonzern Evonik: Abbau von 3.200 weiteren ...

Stellenabbau bestätigt

  • Evonik bestätigt 3.200 Stellenabbau.
  • 2.150 davon in Deutschland.
  • Sparprogramm läuft bereits seit Juni.

Kosten senken, Unsicherheit bleibt

  • Unternehmen will Kosten senken.
  • Situation bleibt unsicher für Mitarbeiter.
  • Veränderungen sind unvermeidlich.

Zukunft hängt von Welt ab

  • Weltwirtschaft beeinflusst Entscheidungen.
  • Zukunft hängt von Entwicklungen ab.
  • Mitarbeiter werden informiert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt