Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 22. September

Todesstrafe für Lehrer, der die Geliebte ermordete und Leiche beseitigte

Warum tat er das, nachdem sie mit einem anderen Mann sprach?

Symbolbild · German Coalition to Abolish the Death Penalty – GCADP ( talk   · contribs ) · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
110 Wörter
Ein Lehrer aus dem Dorf Khánh Hưng in Tây Ninh hat seine Geliebte getötet und den Leichnam entsorgt. Er wurde zum Tode verurteilt. Der Mann arbeitete als Arzt und behandelte eine Frau, die Schmerzen hatte. Sie wurden zusammenwohnend wie Eheleute. Später stellte er fest, dass sie mit einem anderen Mann sprach. Er wurde wütend und bekam Streit. In der Nacht schlug er sie mit einem Holzstück. Sie starb. Danach schnitt er den Körper in Stücke und entsorgte sie weit weg. Er wurde verurteilt, weil er die Frau tötete und ihr Geld nahm. Die Gerichte sagten, dass seine Taten besonders gefährlich waren und er nicht mehr in die Gesellschaft passen würde.
A2 generiert qwen3:8b Audio bereit
Original ansehen →
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Holzstöckchen Nominalphrase A2 wooden stickque diều gỗ
die Frau tötete feste Wendung B1 to kill the womangiết người phụ nữ
nicht mehr in die Gesellschaft passen Verb mit Präposition B1 not fit into society anymorekhông còn phù hợp với xã hội nữa
schlagen Verbalphrase B1 hitđánh
schneiden Verbalphrase B1 cutcắt
zum Tode verurteilt Präpositionalphrase B1 sentenced to deathbị kết án tử hình
entsorgen Verbalphrase B1 dispose ofvứt bỏ
wurde wütend Partizipialphrase B2 angrytức giận
zusammenwohnend wie Eheleute Partizipialphrase C1 living together like spousessống chung như vợ chồng

Lernzettel

Todesstrafe für Lehrer, der die Geliebte ermordete und ...

Ein Arzt tötete seine Geliebte

  • Er schlug sie mit einem Holzstück, als sie mit einem anderen Mann sprach.
  • Er schnitt den Körper in Stücke und entsorgte sie weit weg.

Geld und Schuld

  • Er nahm ihr Geld und ging nach Hause.
  • Er musste 400 Millionen Dong an die Familie zahlen.

Todesurteil und Strafe

  • Die Gerichte sagten, er sei nicht mehr in die Gesellschaft passend.
  • Er wurde zum Tode verurteilt, doch später bereute er und meldete sich bei der Polizei.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt