Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 22. September

Ficos Balanceakt zwischen Kreml-Nähe und NATO-Verpflichtungen

Warum produziert Slowakei Waffen, obwohl der Premier Krieg vermeiden will?

Symbolbild · Davidt164 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
235 Wörter
Der slowakische Premierminister Robert Fico warnt vor einem Krieg mit Russland und fragt indirekt nach der Auslegung der NATO-Beistandspflicht. Gleichzeitig boomt die Rüstungsindustrie im Land, was sowohl im In- als auch im Ausland Kritik auslöst. Fico betont, dass Europa von einer Gefahr bedroht sei, die nicht auf Putin, sondern auf kriegerische Haltung in der Region zurückgehe. Er erklärt, die Beistandspflicht aus Artikel 5 des NATO-Vertrages ermögliche andere Formen der Unterstützung, als die Ausführung von Kampfeinsätzen. Zwar werde er keine slowakischen Soldaten unter einem „erfundenen“ Vorwand in den Krieg schicken, doch seine Äußerungen lösen Unmut aus. Nach dem Wahlsieg der AfD in Sachsen-Anhalt hatte Fico bereits angekündigt, er hoffe, Berlin vermeide einen Krieg, um von einer Niederlage abzulenken. Die Opposition reagiert scharf, fordert ihn auf, sich in der Politik zu engagieren, und warnt, dass die Slowakei im Ernstfall keine Hilfe erwarten dürfe. Der tschechische Präsident, ein ehemaliger NATO-General, kritisiert Ficos Haltung als fehlende Solidarität, während der slowakische Präsident vorsichtig bleibt und den Appell, Russland nicht zu provozieren, wahrnimmt. Fico, der seit seinem Comeback bekannt ist für seine Nähe zum Kreml, hat die staatliche Militärhilfe an Kiew eingestellt, doch private Waffenlieferungen steigen. Die Rüstungsproduktion in der Slowakei wird von Russland als Provokation angesehen. Zwar hat Fico Soldaten in Lettland und an der NATO-Ostflanke stationiert, doch seine Kommunikation bleibt stärker mit der Öffentlichkeit verbunden als mit der Realität. Bei der bevorstehenden Parlamentswahl muss er seine knappe Mehrheit verteidigen.
der Krieg Nominalphrase A2 warchiến tranh
andere Hilfe vor Präpositionalphrase A2 other help aheadsự giúp đỡ khác trước
der Kampfeinsatz Nominalphrase A2 combat operationscác chiến dịch chiến đấu
kriegerisch Adjektivphrase A2 warlikemang tính chiến tranh
die Kommunikation Nominalphrase B1 communicationgiao tiếp
die Auslegung Nominalphrase C1 interpretationdiễn giải

Lernzettel

Ficos Balanceakt zwischen Kreml-Nähe und NATO-Verpflich...

Kriegsangst und Waffenproduktion

  • Fico warnt vor Krieg mit Russland, will aber keine Soldaten.
  • Er glaubt, Europa sei in Gefahr, aber keine Kriegsaktion.

NATO und Friedenspolitik

  • Fico bittet die NATO, keine Soldaten zu schicken.
  • Er will, dass die NATO andere Wege zur Hilfe nimmt.

Fico und seine Widersacher

  • Kritiker sagen, seine Friedensforderung sei nicht ehrlich.
  • Er hängt noch von russischen Rohstoffen ab, stoppte aber Kiew-Hilfe.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt