Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 22. September

Đồng Nai vergibt 10.000 Geschenke für Kinder an 12 Grenzgemeinden, ethnische Minderheiten

Welche Bedeutung hat die Verteilung von Geschenken für die Kinder in der Provinz Đồng Nai?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
217 Wörter
Die Stadt Đồng Nai hat 10.000 Geschenke für Kinder in 12 Grenzgemeinden sowie in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen vergeben, um die Kinder in diesen Gebieten zu unterstützen. Die Aktion fand am 22. September in der Gemeinde Thiện Hưng statt und stand im Zeichen des neuen Schuljahres sowie des Chinesischen Herbstfestes 2026. Insgesamt wurden die Geschenke an 12 Gemeinden verteilt, darunter 8 Grenzgemeinden und 4 Minderheitengemeinden. Jede Grenzgemeinde erhielt 1.000 Geschenke, jede Minderheitengemeinde 500. Ein Vertreter der Stadt betonte, dass die Kinder in diesen Regionen noch immer Schwierigkeiten haben und dass die Geschenke nicht nur eine materielle Unterstützung, sondern auch ein Zeichen der Verantwortung und der Solidarität der gesamten Gesellschaft und der politischen Institutionen sein sollen. Die Stadt möchte, dass die Kinder in allen Regionen gut aufwachsen und lernen können, und dass sie sich in ihrer Entwicklung unterstützt fühlen. Der Vertreter appellierte an die Gesellschaft, insbesondere an die Kinder aus schwierigen Verhältnissen, weiter zu unterstützen, um sie zu stärken und zu ermutigen, sich weiterzubilden und in der Gesellschaft zu wachsen. Die Stadt fordert zudem alle Institutionen auf, sich stärker für die Bildung und das Wohlergehen der Kinder einzusetzen, insbesondere für jene, die in besonderen Schwierigkeiten leben. Die Aktion soll nicht nur die Kinder in der Gegenwart unterstützen, sondern auch eine langfristige Verpflichtung der Gesellschaft und der Politik darstellen.
12 Grenzgemeinden Nominalphrase A2 12 border communities12 cộng đồng biên giới
lernen und wachsen Kollokation B1 learn and growhọc và lớn lên
Geschenke vergeben Verbalphrase B1 to give out giftsphát phát quà
in der Gegenwart Präpositionalphrase B2 in the presenttrong hiện tại

Lernzettel

Đồng Nai vergibt 10.000 Geschenke für Kinder an 12 Gren...

Geschenke für Kinder

  • 10.000 Geschenke für 12 Gemeinden.
  • Jede Grenzgemeinde bekam 1.000, Minderheitengemeinden 500.

Ziel der Geschenke

  • Kinder sollen motiviert und gestärkt werden.
  • Sie sollen zeigen, dass alle Kinder unterstützt werden.

Fuer die Zukunft

  • Die Stadt will, dass Kinder gut lernen und wachsen.
  • Der Herr bat um weiteren Support für schlechte Verhältnisse.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt