Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

"Dujuan" - Mindestens vier Tote in Japan durch Taifun

Wie können Menschen nach einem Taifun so stark und zuversichtlich bleiben?

Symbolbild · Corpse Reviver · CC BY 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
176 Wörter
Der Taifun "Dujuan" hat in Japan mindestens vier Menschen das Leben gekostet, wobei zahlreiche weitere Personen verletzt wurden und aufgrund der intensiven Regenfälle sowie der starken Überschwemmungen gezwungen waren, aus ihren Wohnungen zu fliehen. Die heftigen Stürme und die damit einhergehenden Hochwasserereignisse führten zu erheblichen Schäden an der Infrastruktur und machten ganze Regionen für die Bevölkerung unerreichbar. Die Regierung setzte umgehend Hilfsmittel in die betroffenen Gebiete, um die Betroffenen zu versorgen und die Not zu lindern. Zudem wurden Rettungsteams eingesetzt, um verletzte Menschen aus den zerstörten Gebieten zu retten und die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten. Die Katastrophe hat nicht nur die Bevölkerung in Angst versetzt, sondern auch die Kommunikationswege und die Versorgungsleitungen erheblich beeinträchtigt. In den kommenden Tagen wird die Situation weiter beobachtet, um mögliche weitere Schäden einzuschätzen und weitere Maßnahmen zu ergreifen. Die Behörden arbeiten intensiv daran, die Betroffenen zu versorgen und die Regionen wieder instand zu setzen. Die Auswirkungen der Katastrophe sind noch nicht vollständig abzuschätzen, doch die Bemühungen der Regierung und der Rettungskräfte zeigen, dass die Notlage langsam unter Kontrolle gebracht wird.
Taifun "Dujuan" Kollokation A2 typhoon "Dujuan"bão "Dujuan"
mindestens vier Adjektivphrase A2 at least fourít nhất bốn
aus ihren Wohnungen zu fliehen Verb mit Präposition B1 to flee from their homesphải sơ tán khỏi nhà
die Behörden Nominalphrase B1 the authoritiescác cơ quan chức năng
die Infrastruktur Nominalphrase C1 infrastructurecơ sở hạ tầng
beeinträchtigen Verbalphrase C1 impairedbị ảnh hưởng

Lernzettel

"Dujuan" - Mindestens vier Tote in Japan durch Taifun

Taifun "Dujuan" in Japan

  • Mindestens vier Menschen sind gestorben.
  • Viele wurden verletzt und in Krankenhäusern behandelt.

Regionen unter Wasser

  • Häuser und Straßen wurden beschädigt.
  • Die Regierung hat Hilfsmittel und Notunterkünfte bereitgestellt.

Menschen helfen sich

  • Die Betroffenen retten Lebensmittel und Kleidung.
  • Sie zeigen Mut und Zusammenhalt, um wieder aufzustehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt