Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 22. September

Hoch oben auf dem Berg sind viele tiefe Risse sichtbar, mehr als 130 Menschen wurden aus Đà Nẵng evakuiert

Warum sind die Risse auf dem Berg Pơrlai gefährlich?

Symbolbild · Hadzunghiep · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
212 Wörter
Am 21. September wurden 133 Menschen aus dem Tal des Berges Pơrlai in Đà Nẵng evakuiert, nachdem auf dem Gipfelbereich zahlreiche tiefe Risse sichtbar wurden. Zudem stürzten Bäume um und es zeigten sich Anzeichen für eine mögliche Bergbewegung. Die betroffenen Menschen lebten in der Region um den Berg herum, wo die Gefahr durch die Risse und die Veränderungen im Boden erheblich gestieftet hat. Die Behörden entschieden sich, alle 40 Familien in sichere Orte zu bringen, um sie vor möglichen Gefahren zu schützen. Die Risse entstanden nach starkem Regen im September und verschärften sich am 21. September. Die Verantwortlichen der lokalen Behörden und der Grenzpolizei entsandten 25 Beamte und Soldaten zusammen mit der lokalen Bevölkerung, um die Situation zu beurteilen und die Evakuierung zu organisieren. Die Risse lagen in einer Höhe von etwa 1.430 bis 1.450 Metern. Die Erde rutschte ab, und die Oberfläche zeigte nur teilweise die Auswirkungen der Veränderungen im Untergrund. Die Evakuierten wurden in stabile Unterkünfte gebracht und erhielten Nahrung, Medizin sowie Informationen zur Vermeidung von Krankheiten. Die Behörden warnen, dass die Gefahr weiterhin besteht und die Menschen möglicherweise bis zum Festtag im kommenden Jahr in Sicherheit bleiben müssen. Ein neues Wohnprojekt für die betroffenen Familien wird bereits geplant, und die lokalen Stellen halten weiterhin Wachdienst in den gefährdeten Gebieten.
vor möglichen Gefahren Präpositionalphrase A2 in possible dangerstrước những nguy hiểm có thể xảy ra
in sichere Orte Präpositionalphrase A2 to safe placesđến những nơi an toàn
weiterhin wachen Verb mit Präposition B1 continue to watchtiếp tục canh giữ
in Sicherheit evakuiert Präpositionalphrase B2 evacuated in safetyđược sơ tán an toàn
stabile Unterkünfte Nominalphrase B2 stable accommodationschỗ ở ổn định

Lernzettel

Hoch oben auf dem Berg sind viele tiefe Risse sichtbar,...

Evakuierung aufgrund von Rissen

  • Risse im Berg führen zu Gefahr unten.
  • Soldaten und lokale Leute prüfen die Lage.

Sicherheit und Versorgung

  • Menschen werden in sichere Orte gebracht.
  • Sie erhalten Essen, Medizin und Aufklärung.

Langfristige Maßnahmen

  • Neue Häuser für Familien werden gebaut.
  • Behörden bleiben weiterhin im Einsatz.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt