Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 22. September

Hoch oben auf dem Berg sind viele tiefe Risse sichtbar, mehr als 130 Menschen wurden aus Đà Nẵng evakuiert

Warum sind die Risse auf dem Berg Pơrlai gefährlich?

Symbolbild · Hadzunghiep · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
230 Wörter
Am 21. September wurden 133 Menschen aus dem Tal des Berges Pơrlai evakuiert, weil auf dem Gipfel viele tiefe Risse sichtbar waren. Die Menschen lebten unten am Berg. Auf dem Berg gab es viele Risse und Bäume fielen um. Das machte die Situation unten gefährlich. Die Behörden schickten Soldaten und lokale Leute, um zu prüfen, was passiert ist. Die Risse lagen in einer Höhe von etwa 1.430 bis 1.450 Metern. Die Erde rutschte ab, und es gab viele Löcher. Die Risse kamen nach starkem Regen und wurden schlimmer. Die Behörden evakuierten alle 40 Familien. Die Menschen wurden in sichere Orte gebracht. Sie bekamen Essen, Medizin und wurden zum Schutz vor Krankheiten aufgeklärt. Die Behörden sagen, die Menschen müssen noch länger in Sicherheit wohnen. Ein neues Projekt für mehrere Familien wird gebaut. Die Behörden wachen weiterhin. Die Risse auf dem Berg Pơrlai sind seit dem starken Regen im September entstanden und wurden am 21. September schlimmer. Die Menschen unten am Berg wurden deshalb evakuiert. Die Behörden und lokale Leute prüften die Situation. Sie fanden heraus, dass die Erde rutschte und viele Löcher entstanden. Die Gefahr für die Menschen unten war groß. Deshalb wurden alle Familien in sichere Orte gebracht. Sie bekamen Essen, Medizin und wurden über Krankheiten aufgeklärt. Die Behörden sagen, die Menschen müssen noch länger in Sicherheit wohnen. Ein neues Projekt für mehrere Familien wird gebaut. Die Behörden wachen weiterhin.
müssen noch länger wohnen Verbalphrase A1 have to stay longerphải ở lại lâu hơn
in sichere Orte gebracht Präpositionalphrase A2 brought to safe placesđưa đến những nơi an toàn
weiterhin wachen Verb mit Präposition B1 continue to watchtiếp tục canh giữ
was passiert ist Passiv B1 what happenedđiều gì đã xảy ra
aufgeklärt werden Passiv B2 be informedđược thông tin
evakuieren Funktionsverbgefüge C1 evacuatedi dời

Lernzettel

Hoch oben auf dem Berg sind viele tiefe Risse sichtbar,...

Evakuierung aufgrund von Rissen

  • Risse im Berg führen zu Gefahr unten.
  • Soldaten und lokale Leute prüfen die Lage.

Sicherheit und Versorgung

  • Menschen werden in sichere Orte gebracht.
  • Sie erhalten Essen, Medizin und Aufklärung.

Langfristige Maßnahmen

  • Neue Häuser für Familien werden gebaut.
  • Behörden bleiben weiterhin im Einsatz.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt