Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 22. September

10.000 Geschenke zum Mondfest an Kinder in der Grenzregion und schwierigen Gebieten von Đồng Nai übergeben

Wie viele Geschenke wurden für die Kinder in der Region verteilt?

Symbolbild · Shizhao · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
201 Wörter
Die Stadt Đồng Nai gab 10.000 Geschenke für das Mondfest an Kinder in der Grenzregion und in abgelegenen Gebieten weiter. Die Geschenke wurden an 8 Grenzgemeinden und 4 Gemeinden mit Minderheitenvölkern gegeben. Die Verantwortlichen der Stadt kamen am 22. September mit den Geschenken zu den Kindern. Jede Grenzgemeinde bekam 1.000 Geschenke, jede Minderheitengemeinde 500. Insgesamt wurden 10.000 Geschenke übergeben. Viele Organisationen und Spender halfen bei der Aktion. Die Stadt möchte, dass alle Kinder gut versorgt werden, besonders diejenigen, die in schwierigen Verhältnissen leben. Die Geschenke sollen den Kindern Freude machen und zeigen, dass sie nicht allein sind. Die Verantwortlichen betonten, dass die Geschenke zwar nicht viel wert sind, aber viel Bedeutung haben. Sie zeigen, dass die Stadt die Kinder unterstützt und sie in den Mittelpunkt stellt. Die Stadt möchte, dass alle Kinder, egal wo sie wohnen, gut versorgt werden. Die Verantwortlichen forderten auch, dass die Gemeinden und Organisationen weiterhin für die Kinder sorgen. Besonders die Kinder aus armen Familien oder aus der Region der Minderheitenvölker sollen gut aufgehoben werden. Die Stadt hat viele Minderheitenvölker, die in der Region leben. Sie sind Teil der Gemeinschaft und brauchen Unterstützung. Die Stadt will, dass alle Kinder in der Region gut leben und lernen können.
Geschenke zum Mondfest Kollokation A2 gifts for the Mid-Autumn Festivalquà tặng dịp Tết Trung Thu
1.000 Geschenke Kollokation A2 1,000 giftsmột nghìn món quà
aus armen Familien Präpositionalphrase A2 from poor familiestừ các gia đình nghèo
die Verantwortlichen Nominalphrase B1 the officialscác quan chức
schwierigen Verhältnissen Präpositionalphrase B1 difficult conditionsđiều kiện khó khăn
weiter begleiten Verbalphrase B1 to continue supportingtiếp tục hỗ trợ
gut versorgt werden Passiv B2 to be well taken care ofđược chăm sóc tốt
in abgelegenen Gebieten Verb mit Präposition C1 in remote areasở những vùng hẻo lánh

Lernzettel

10.000 Geschenke zum Mondfest an Kinder in der Grenzreg...

Geschenke für die Kinder

  • 10.000 Geschenke für Kinder in Grenzregionen und Minderheitengemeinden.
  • Geschenke wurden in 8 Grenzgemeinden und 4 Minderheitengemeinden verteilt.

Unterstützung durch Organisationen

  • Verschiedene Organisationen, Unternehmen und Spendern halfen bei der Aktion.
  • Die Stadt betont, dass die Kinder unterstützt werden sollen.

Förderung für schwierige Kinder

  • Kinder in schwierigen Verhältnissen sollen gut versorgt werden.
  • Die Stadt will, dass alle Kinder gut aufwachsen können.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt