Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 22. September

Busfahrer verletzt Verkehrsvorschriften zwei Mal in drei Tagen

Warum wurden in drei Tagen so viele Verstöße erfasst?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
141 Wörter
Ein Busfahrer hat in drei Tagen zwei Mal gegen Verkehrsregeln verstoßen. Die Polizei hat ihn angehalten. Am 21. September stellte die Polizei fest, dass der Bus nicht in der richtigen Spur fuhr. Sie haben den Fahrer angehalten, einen Strafzettel ausgestellt und sein Fahrzeugpapier eingezogen. Der Fahrer heißt L.N.N., ist 45 Jahre alt und lebt in einem anderen Bundesland. Vorher hatte er am 18. September ebenfalls gegen die Verkehrsregeln verstoßen. Er wurde erneut angehalten und sein Führerschein eingezogen. Zudem fanden die Beamten heraus, dass in der Region viele Verkehrsunfälle passieren. Deshalb haben sie zusätzliche Teams gebildet, um die Verkehrssituation zu verbessern. In den drei Tagen wurden insgesamt 741 Verstöße erfasst. Dabei wurden 535 Fahrer mit Strafzetteln belegt, 87 Fahrzeuge eingezogen und 222 Fälle per Brief an die Fahrer geschickt. Die Polizei hat in dieser Zeit viel gearbeitet, um die Verkehrssituation zu klären.
viele Fehler Nominalphrase A2 many mistakesnhiều lỗi
gegen Verkehrsregeln Präpositionalphrase A2 violate traffic rulesvi phạm luật giao thông
Verkehrssitander zu verbessern Verb mit Präposition B1 traffic situationtình hình giao thông
angehalten werden Passiv B1 stoppedbị dừng lại
zusätzlichen Kontrollteams Präpositionalphrase B1 additional control teamsđội kiểm tra bổ sung
Fahrzeugpapier eingezogen Partizipialphrase B2 vehicle documentsgiấy tờ phương tiện
Führerschein eingezogen Partizipialphrase B2 driver's licensegiấy phép lái xe
Verstöße erfasst Partizipialphrase B2 recordedghi nhận
Brief an die Fahrer geschickt Partizipialphrase B2 sent to driversgửi thư cho người lái xe
Strafzettel ausgestellt Partizipialphrase B2 finebiên lai phạt

Lernzettel

Busfahrer verletzt Verkehrsvorschriften zwei Mal in dre...

Verkehrssicherheit im Einsatz

  • Polizei stoppt Busfahrer wegen falscher Spur.
  • Fahrer L.N.N. hat bereits früher einen Verstoß begangen.

Führerschein und Fahrzeug unter Druck

  • Strafzettel und Einziehung sind Konsequenzen.
  • Region leidet unter vielen Unfällen, deshalb mehr Polizisten.

Zahlen sagen viel über die Situation

  • 741 Verstöße wurden erfasst, 535 Strafzettel ausgestellt.
  • 87 Fahrzeuge wurden eingezogen, 222 Fälle per Brief.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt