Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

München - Oktoberfest-Mitarbeiter nach Unfall an Fahrgeschäft gestorben

Warum war der Mitarbeiter am Free-Fall-Turm nicht an der richtigen Stelle?

Symbolbild · Denis Apel · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
145 Wörter
Ein Mitarbeiter vom Fahrgeschäft auf dem Oktoberfest ist nach einem Unfall gestorben. Die Polizei ermittelt, ob es ein Unfall am Arbeitsplatz war. Die Fahrgäste waren nie in Gefahr. Der Vorfall passierte am Abend an einem Free-Fall-Turm. Dort fahren Besucher aus der Höhe in die Tiefe. Der Mann war in einem Bereich, wo er nicht sein sollte. Er wurde getroffen, vielleicht festgehalten. Er bekam schwere Verletzungen und wurde ins Krankenhaus gebracht. Später starb er dort. Die Polizei sagt, der Mann war nicht an seinem Platz. Die genauen Gründe sind noch nicht bekannt. Die Arbeitnehmer und die Polizei fragen, warum der Mann dort war. Es ist noch nicht klar, ob es ein Fehler gab. Die Familie wird unterstützt. Die Behörden prüfen, ob die Sicherheit gut war. Die Veranstaltung geht weiter, aber die Leute sind traurig. Sie denken an den Mann und fragen sich, wie es passieren konnte.
Leute Nominalphrase A2 peoplengười
nicht an seinem Platz Präpositionalphrase A2 not in his placekhông ở đúng vị trí
prüfen Verbalphrase A2 checkkiểm tra
schwere Verletzungen Nominalphrase B1 serious injuriesthương tích nghiêm trọng
nie in Gefahr Präpositionalphrase B1 never in dangerkhông bao giờ trong tình trạng nguy hiểm

Lernzettel

München - Oktoberfest-Mitarbeiter nach Unfall an Fahrge...

Ein Mitarbeiter starb im Fahrgeschäft

  • Er war im falschen Bereich unterwegs.
  • Er wurde getroffen, vielleicht eingequetscht.
  • Rettungskräfte reanimierten ihn, doch er starb im Krankenhaus.

Unfall am Free-Fall-Turm

  • Der Mitarbeiter war nicht für den Bereich zuständig.
  • Die genauen Umstände sind noch nicht geklärt.
  • Die Fahrgäste blieben unversehrt.

Ermittlungen laufen weiter

  • Die Polizei klärt den Vorfall auf.
  • Die Veranstaltung wurde nicht unterbrochen.
  • Es ist noch unklar, wie der Unfall passierte.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt