Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 22. September

Aus der Gefahrenzone weggezogen, die Bewohner von Ia Ly sind in ihre neuen Wohnungen umgezogen

Warum mussten die Familien aus dem Dorf Ia Ly weg?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
Fünf Familien aus dem Dorf Ia Ly in der Provinz Gia Lai sind in ihre neuen Wohnungen umgezogen. Sie lebten lange in einem Gebiet, das häufig von Erdwänden und Straßenbrüchen bedroht war. Die Gemeinde stellte ihnen Land zur Verfügung, um neue Häuser zu bauen und sich in Sicherheit zu bringen. Die Bewohner verließen ihre alten Häuser, weil die Straße oft einstürzte und nach jedem Regen stark beschädigt wurde. Die Gemeinde unterstützte sie dabei, neue Wohnungen zu finden und zu bauen. Einige Familien bauten bereits ihre neuen Häuser, andere haben sie sogar fertiggestellt. Einige erhielten zusätzlich finanzielle Unterstützung, um die neuen Wohnungen zu realisieren. Die Bewohner lebten zuvor entlang der Straße Lê Hồng Phong, die seit 2021 häufig von Erdwänden und Schäden betroffen war. Nach jedem starken Regen entstanden Risse in der Straße, und landwirtschaftliche Flächen sowie Häuser wurden in den Abgrund gerissen. Einige Familien verloren dadurch ihre Häuser und mussten in provisorische Unterkünfte ziehen. Die neuen Wohnungen liegen etwa 700 Meter von der gefährdeten Straße entfernt. Die Familien freuen sich über die Sicherheit, die sie jetzt haben. Dennoch leben einige Familien weiterhin auf den betroffenen Flächen, um ihre landwirtschaftlichen Betriebe zu erhalten. Die Gemeinde arbeitet mit Experten zusammen, um eine sicherere Straße zu planen und zu bauen. Einige Familien wurden nicht unterstützt, weil sie bereits andere Wohnungen in der Gemeinde hatten. Die Gemeinde versucht, sie zu überzeugen, in die neuen Wohnungen zu ziehen und die Unterstützung zu nutzen.
um neue Wohnungen zu finden Verb mit Präposition A2 to find new apartmentstìm nhà mới
in Sicherheit bringen Verb mit Präposition B1 to bring to safetyđưa vào tình trạng an toàn
entlang der Straße Präpositionalphrase B1 along the roaddọc theo con đường
Landwirtschaftliche Flächen Nominalphrase B1 agricultural fieldsthửa ruộng nông nghiệp
die Häuser fertiggestellt Partizipialphrase C1 the houses completednhà đã hoàn thành

Lernzettel

Aus der Gefahrenzone weggezogen, die Bewohner von Ia Ly...

Neue Wohnungen, alte Sorgen

  • Familien ziehen weg, weil die Straße gefährlich ist.
  • Die Gemeinde gibt Land und Geld für neue Häuser.

Gemeinde hilft weiter

  • Einige Familien bauen bereits, andere planen.
  • Sie erhalten Unterstützung, bis die Häuser fertig sind.

Sicherheit ist das Ziel

  • Die Familien leben jetzt in Sicherheit.
  • Sie haben ihre alten Häuser verlassen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt