Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. September

Nach Wahl-Niederlage - Wechsel an der CDU-Spitze in Mecklenburg-Vorpommern - SPD will mit Linken und Grünen sprechen

Wie wird die Zukunft der Landespolitik in Mecklenburg-Vorpommern gestaltet?

Symbolbild · Steindy 21:42, 6. Aug. 2008 (CEST). · CC BY-SA 2.0 de · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
181 Wörter
Nach dem Ausscheiden der CDU aus dem Landtag von Mecklenburg-Vorpommern hat Spitzenkandidat Peters seinen Rücktritt vom Vorsitz der Landespartei erklärt. Er ziehe damit die Konsequenzen aus der „krachenden Niederlage“, sagte Peters nach einer Sitzung des CDU-Landesvorstands in Schwerin. Kommissarisch soll demnach bis zu einem Landesparteitag Anfang kommenden Jahres der Staatsminister für die Bund-Länder-Zusammenarbeit im Bundeskanzleramt, Amthor, den Vorszeit der Landes-CDU übernehmen. Die CDU war bei der Landtagswahl am vergangenen Sonntag an der Fünf-Prozent-Hürde gescheitert. Stärkste Kraft wurde die AfD, mit der keine andere Partei zusammenarbeiten will. Ungeachtet des Wahlsiegs der AfD erklärte Ministerpräsidentin Schwesig von der SPD, sie sehe den Wählerauftrag, eine demokratische und stabile Regierung zu bilden. Als Präferenz nannte sie Rot-Rot-Grün. Am Abend sprach sich der SPD-Vorstand einstimmig dafür aus, die inhaltliche Basis für eine entsprechende Zusammenarbeit auszuloten. Die SPD will mit Linken und Grünen sprechen, um eine stabile Regierung zu bilden. Sie will eine Zusammenarbeit zwischen SPD, Linken und Grünen prüfen. Die SPD glaubt, dass eine Regierung aus SPD, Linken und Grünen gut für das Land sein könnte. Sie will die inhaltliche Basis für eine solche Zusammenarbeit ausarbeiten.
der Wählerauftrag Nominalphrase A2 voters' mandatemệnh lệnh của cử tri
die Präferenz Nominalphrase A2 preferencesự ưa thích
die Zusammenarbeit Nominalphrase B1 cooperationhợp tác
stabile Regierung Nominalphrase B2 stable governmentchính quyền ổn định
zusammenarbeiten Verbalphrase B2 collaboratehợp tác
der Rücktritt Nominalphrase B2 resignationsự từ chức
Zusammenarbeit prüfen Funktionsverbgefüge C1 examine cooperationkiểm tra hợp tác

Lernzettel

Nach Wahl-Niederlage - Wechsel an der CDU-Spitze in Mec...

CDU verliert in Mecklenburg-Vorpommern

  • Peters gibt seinen Posten auf und tragt die Konsequenzen.
  • Die Partei ist unter der Fünf-Prozent-Hürde gescheitert.

AfD gewinnt, will aber nicht kooperieren

  • Die AfD hat die meisten Stimmen, will aber nicht mit anderen Parteien arbeiten.
  • Sie hat keine Koalitionsbereitschaft gezeigt.

SPD will mit Linken und Grünen kooperieren

  • Die SPD will eine stabile Regierung bilden.
  • Sie prüft eine Zusammenarbeit mit Linken und Grünen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt