Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 21. September

Landtagswahlen: Schwere Zeiten für Kanzler Friedrich Merz

Warum hat die CDU in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern so schlecht abgeschnitten?

Symbolbild · Press Service of the President of the Republic of Azerbaijan · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
330 Wörter
Die AfD hat in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern die meisten Stimmen gewonnen und damit die CDU sowie ihren Kanzler Friedrich Merz in eine schwere politische Krise gestürzt. Die konservative Partei verlor in Mecklenburg-Vorpommern die Fünf-Prozent-Sperrminorität und ist nun nicht mehr im Parlament vertreten. In Berlin, wo sie bisher regierte, wird sie nach starken Verlusten in die Opposition wechseln. Merz bezeichnet die Wahl als eine tiefgreifende Zäsur, die die CDU in Deutschland dramatisch beeinflusst. Die Partei verlor nicht nur Stimmen, sondern auch die Vertrauensbasis der Bevölkerung, die zunehmend unzufrieden mit der Bundespolitik ist. Der Kanzler sieht in der Entwicklung eine tiefgreifende Veränderung des politischen Parteiensystems, die sich nicht nur in Deutschland, sondern auch in vielen anderen Ländern abspielt. Er bezieht sich dabei auf die starken Ergebnisse der Parteien an den politischen Rändern, die mit radikalen Lösungen versuchen, die Menschen zu begeistern. Dabei vermeidet Merz es, die Namen der Parteien zu nennen, obwohl die AfD und Die Linke die stärksten Gewinner der Wahl waren. Die AfD, die in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern deutlich zulegen konnte, wird von ihrer Spitze als eine konservative Sammelpartei beschrieben, was jedoch von Experten wie Wolfgang Muno in Frage gestellt wird. Die AfD sei eine rechtsextremistische Partei, die verschiedene Gruppen vereinigt, nicht aber eine konservative Sammlungspartei. Die Linke, die in Berlin erstmals die Nummer eins wurde, hat sich in den Augen vieler zu einer pragmatischen, demokratisch orientierten Partei entwickelt. Trotz eines skandalösen Wahlkampf-Auftritts des Rappers Dahabflex, der antisemitische Äußerungen machte, gelang es der Partei, ihre Stimmen zu verdoppeln. Die Linke betont, dass sie keine extremistische Partei sei und sich gegen Antisemitismus in den eigenen Reihen positioniert. Gleichzeitig appelliert sie an die Sozialdemokraten und Grüne, keine Koalition mit der Berliner Wahlsiegerin zu bilden. Die SPD-Spitzenkandidatin Manuela Schwesig, die knapp hinter der AfD landete, sieht jedoch Chancen, weiterhin Ministerpräsidentin zu bleiben, und will Gespräche mit den Grünen und der Linken suchen, um den Wählerauftrag zu erfüllen. Die geplante Rentenreform, die von der Regierung in Mecklenburg-Vorpommern kritisch betrachtet wird, bleibt ein umstrittenes Thema.
tiefgreifende Zäsur Kollokation A2 deep turning pointsự chuyển biến sâu sắc
tiefgreifenden Veränderungsprozess Kollokation A2 deep transformation processquá trình thay đổi sâu sắc
die CDU Nominalphrase A2 the CDUđảng CDU
stark Adjektivphrase A2 strongmạnh
Vertrauensbasis der Bevölkerung Nominalphrase B1 trust base of the populationcơ sở niềm tin của người dân
deutlich zugelegt Kollokation B2 gained significantlytăng mạnh
in eine schwere politische Krise gestürzt Präpositionalphrase B2 to plunge into a serious political crisisđưa vào tình trạng chính trị nghiêm trọng
Stimmen verdoppeln Verbalphrase B2 to double the votesnhân đôi số phiếu

Lernzettel

Landtagswahlen: Schwere Zeiten für Kanzler Friedrich Merz

Die AfD ist stark geworden

  • Sie hat in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern die meisten Stimmen.
  • Sie will die CDU stärker machen.

Die CDU hat Probleme

  • Die Fünf-Prozent-Schwelle ist nicht erreicht.
  • Merz meint, die Politik der CDU hat Probleme.

Die Linke und SPD sind stark

  • Die Linke will in Berlin regieren.
  • Die SPD will weiterhin Ministerpräsidentin bleiben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt