Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. September

Nach der Wahl - Das plant die Berliner Linke bei Vergesellschaftungen von Wohnraum

Warum sollen Firmen Wohnungen an die Stadt verkaufen?

Symbolbild · Sebastian Koppehel · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
291 Wörter
Die Berliner Linke plant nach ihrem Wahlsieg, große Immobilienkonzerne in der Stadt zu vergesellschaften. Ziel ist es, hunderttausende Wohnungen aus privater Hand in den Besitz des Landes zu überführen. Dazu soll eine Anstalt des öffentlichen Rechts gegründet werden, die Kredite aufnehmen, Wohnungsbestände gegen eine Entschädigung übernehmen und später deren Verwaltung übernehmen soll. Die Partei will, dass Mieter günstigere Mieten zahlen, da eine höhere Anzahl von Wohnungen in öffentlicher Hand den Mietpreis in der gesamten Stadt beeinflussen könnte. Die Linkspartei betonte in ihrer Wahlkampagne die Vergesellschaftung von Wohnungskonzernen als zentrales Anliegen. Dabei geht es um die Enteignung von Immobilienunternehmen, die in der Vergangenheit selten durchgeführt wurde, insbesondere in dieser Größenordnung. Rechtlich ist die Umsetzung komplex, da es bisher keine klare Rechtsprechung zu solchen Vergesellschaftungen gibt. Das Grundgesetz erlaubt Enteignungen und Vergesellschaftungen, doch die konkrete Umsetzung bleibt unklar. Ein Landesgesetz könnte verfassungskonform sein, doch die Höhe der Entschädigung wird entscheidend sein. Wenn die Entschädigung deutlich unter dem Verkehrswert der Wohnungen liegt, könnten die Konzerne hohe Vermögenswerte verlieren. Geringe Entschädigungen könnten jedoch die Rechtslage beeinträchtigen, da sie von der bisherigen Rechtsprechung abweichen. Gerichte werden schließlich entscheiden, ob eine Vergesellschaftung möglich ist. Zudem könnte eine geringere Entschädigung die Gefahr erhöhen, dass die Konzerne erfolgreich dagegen klagen. Die geplante Anstalt müsste daher günstigere Mieten anbieten, was für sie zugleich ein Nachteil sein könnte. Die Vergesellschaftung bringt keine neuen Wohnungen, da der Bedarf an 20.000 neuen Wohnungen pro Jahr besteht. Für die Linkspartei ist die Umsetzung des Plans ein zentrales Wahlversprechen. Die Grünen sind offen für die Pläne, während die SPD kritischer bleibt. Die CDU hat sich klar gegen Vergesellschaftungspläne ausgesprochen, und eine mögliche Koalition aus CDU, Grünen und SPD könnte den Plan unterbinden. Die Bundesregierung könnte zudem ein Bundesgesetz verabschieden, das eine Vergesellschaftung auf Landesebene verhindert.
die Vergesellschaftung von Wohnungskonzernen Nominalphrase A2 the socialization of housing companiessự chuyển hóa thành sở hữu công của các công ty bất động sản
die Vergesellschaftung Nominalphrase A2 socializationxã hội hóa
billigere Mieten zahlen Präpositionalphrase A2 pay lower rentstrả tiền thuê nhà thấp hơn
die Entschädigung Nominalphrase B2 compensationbồi thường
Anstalt des öffentlichen Rechts Nominalphrase B2 public law institutioncơ quan pháp luật công cộng
umsetzen Verbalphrase C1 implementtriển khai
die Rechtsprechung Nominalphrase C1 case lawluật án lệ

Lernzettel

Nach der Wahl - Das plant die Berliner Linke bei Verges...

Die Linke will Wohnungen kaufen

  • Sie gründet eine Organisation, die Wohnungen kauft und verwaltet.
  • Das Ziel ist, mehr Wohnungen in der Hand der Stadt zu haben.

Wohnungen in die Stadt bringen

  • Kredite sollen genommen und Wohnungen gegen Geld übernommen werden.
  • Das Geld soll deutlich weniger als der Wert der Wohnungen sein.

Keine neuen Wohnungen, aber günstigere Mieten

  • Die Organisation soll billigere Mieten anbieten.
  • Das könnte aber zu weniger Geld führen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt