Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. September

Nach der Wahl - Das plant die Berliner Linke bei Vergesellschaftungen von Wohnraum

Warum sollen Firmen Wohnungen an die Stadt verkaufen?

Lese-Video · B2

Die Berliner Linke will die großen Immobilienkonzerne in der Stadt vergesellschaften.

0:00 / 2:19
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
343 Wörter
  1. Die Berliner Linke will die großen Immobilienkonzerne in der Stadt vergesellschaften.
  2. Nach ihrem Wahlsieg hat die Partei klargestellt, dass die Vergesellschaftung von Wohnungskonzernen ihr wichtigstes Anliegen ist.
  3. Die Idee ist, dass viele Wohnungen aus privater Hand in den Besitz des Landes übergehen.
  4. Dazu soll eine Anstalt des öffentlichen Rechts gegründet werden, die Wohnungen kaufen und später verwalten soll.
  5. Die Partei will, dass Mieter günstigere Mieten zahlen, da sie davon ausgeht, dass die Mieten in Privatwohnungen ebenfalls sinken könnten.
  6. Die Linkspartei will, dass Immobilienkonzerne so schnell wie möglich in den Besitz des Landes übergehen.
  7. So sollen hunderttausende Wohnungen aus privater Hand in den öffentlichen Besitz gelangen.
  8. Um das zu erreichen, soll das Land Berlin eine Anstalt des öffentlichen Rechts schaffen, die Kredite aufnehmen, bestimmte Wohnungsbestände gegen eine Entschädigung übernehmen und sich später um die Verwaltung kümmern soll.
  9. Die Spitzenkandidatin Eralp sprach von acht Konzernen mit jeweils mehr als 3.000 Wohnungen.
  10. Sie geht davon aus, dass die Entschädigungen deutlich unter dem Verkehrswert der Wohnungen liegen würden.
  11. Rechtlich ist die Vergesellschaftung von Wohnungskonzernen in dieser Größenordnung jedoch noch nicht erprobt.
  12. Es fehlen teilweise Grundsatzentscheidungen von Gerichten.
  13. Das Grundgesetz sieht Enteignungen und Vergesellschaftungen in Artikel 14 und 15 vor.
  14. Dort heißt es, dass Grund und Boden sowie Produktionsmittel in Gemeineigentum überführt werden können.
  15. Eine Expertenkommission des Berliner Senats kam zu dem Schluss, dass ein Landesgesetz, das eine Vergesellschaftung regelt, verfassungskonform wäre.
  16. Die Höhe der Entschädigung könnte entscheidend sein.
  17. Sollte die Entschädigungssumme deutlich unter dem Verkehrswert liegen, müssten die Konzerne auf hohe Vermögenswerte verzichten.
  18. Der Landesrechnungshof Berlin hat darauf hingewiesen, dass geringe Entschädigungen von der bisherigen Rechtsprechung abweichen würden.
  19. Voraussichtlich werden schließlich Gerichte entscheiden, ob und in welcher Form eine Vergesellschaftung von Wohnungskonzernen möglich ist.
  20. Die Vergesellschaftung würde zwar die Mieten in landeseigenen Wohnungen senken, aber keine neuen Wohnungen schaffen.
  21. Nach Angaben des Berliner Senats für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen gibt es einen Bedarf von rund 20.000 neu gebauten Wohnungen pro Jahr.
  22. Dieser Mangel wird durch Vergesellschaftungen nicht behoben.
  23. Für die Linkspartei war die Vergesellschaftung ein zentrales Wahlversprechen.
  24. Als Wahlgewinnerin hat sie ein großes Interesse daran, es umzusetzen.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Vergesellschaftung Nominalphrase A2 socializationxã hội hóa
billigere Mieten zahlen Präpositionalphrase A2 pay lower rentstrả tiền thuê nhà thấp hơn
sinken Verbalphrase B1 to dropgiảm
in den Besitz des Landes übergehen Verb mit Präposition B2 to transfer to the state's possessionchuyển sang sở hữu của nhà nước
in den öffentlichen Besitz gelangen Verb mit Präposition B2 to enter the public possessionchuyển vào sở hữu công
die Entschädigung Nominalphrase B2 compensationbồi thường
Anstalt des öffentlichen Rechts Nominalphrase B2 public law institutioncơ quan pháp luật công cộng

Lernzettel

Nach der Wahl - Das plant die Berliner Linke bei Verges...

Die Linke will Wohnungen kaufen

  • Sie gründet eine Organisation, die Wohnungen kauft und verwaltet.
  • Das Ziel ist, mehr Wohnungen in der Hand der Stadt zu haben.

Wohnungen in die Stadt bringen

  • Kredite sollen genommen und Wohnungen gegen Geld übernommen werden.
  • Das Geld soll deutlich weniger als der Wert der Wohnungen sein.

Keine neuen Wohnungen, aber günstigere Mieten

  • Die Organisation soll billigere Mieten anbieten.
  • Das könnte aber zu weniger Geld führen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt